| Hayır Rangerlar, bunu kabul edemem. Zordon bunu kabul etmezdi. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك أيها المغامرون وزوردان لم يكن سيقبله |
| Zordon kayboldu ve yakında Power Rangerlar da tok olacak. | Open Subtitles | لقد أنتهى زوردان وقريباً سينتهى المغامرون أيضاً |
| Pekala Power Rangerlar. Şimdi sizin işinizi bitireceğim. | Open Subtitles | حسنا, أيها المغامرون سأقضى عليكم الأن |
| Rangerlar'ın eşlerine bakan doktordan randevu aldım. | Open Subtitles | حصلت على موعد مع هذا الطبيب الذي وجدته الذي يعامل جميع زوجات رينجرز |
| Fon için bütün Rangerlar'ın katılacağı büyük bir buz gösterisi yapılacak. | Open Subtitles | شئ عن عرض على الجليد من اجل الاعمال الخيرية الذي سيشارك به كل اعضاء فريق رينجرز |
| Tedbirli olun Rangerlar. Hayal gücünüzün alamayacağı bir kötülükle karşı karşıyayız. | Open Subtitles | خذوا حذركم التام أيها ال(رينجرز) ، فأنتم تتعاملون مع شر يفوق التخيلات |
| - Rangerlar, Zordon'un size ihtiyacı var. Çok önemli. | Open Subtitles | - أيها ال(رينجيرز) ، (زوردون) يحتاجكم - |
| Rangerlar, neden bu kadar uzun sürdü. | Open Subtitles | حسناً أيها المغامرون لماذا تأخرتم؟ |
| Rangerlar, pes edemeyiz. | Open Subtitles | أيها المغامرون, لا يمكننا الأستسلام |
| Dünya'nın bize ihtiyacı var Rangerlar. | Open Subtitles | العالم يحتاج إلينا أيها المغامرون |
| Şans dileyin Rangerlar. | Open Subtitles | تمهلوا أيها المغامرون! |
| - Tamamdır Rangerlar. | Open Subtitles | -حسناً أيها المغامرون |
| - Power Rangerlar. | Open Subtitles | -أيها المغامرون ! |
| Unutmayın Rangerlar, Zordon'un fazla zamanı yok. | Open Subtitles | تذكرو يا (رينجرز) ، (زوردون) ليس عنده الكثير من الوقت |
| Rangerlar, ben doğu yakasını alıyorum. Tarayıcılarım bir karışıklık olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | أيهاال(رينجرز) ، أنا فوق الربع الشرقى مجساتى تلتقط اضطرابا هنا |
| - Rangerlar! Rangerlar! - Rangerlar! | Open Subtitles | (هيا يا (رينجرز) ، هيا يا (رينجرز (هيا يا (رينجرز) ، هيا يا (رينجرز |
| Birazcık yardım ettim. Esas işi Power Rangerlar yaptı. | Open Subtitles | لقد ساعدت قليلا ، ال(باور رينجرز) قاموا بمعظم العمل |
| Power Rangerlar yok artık. | Open Subtitles | ال(باور رينجرز) لم يعد لهم وجود |
| Power Rangerlar. | Open Subtitles | (ال(باور رينجرز |
| İyi şanslar Rangerlar. | Open Subtitles | (حظا طيبا أيها ال(رينجرز |
| Rangerlar, çok hızlı hareket etmelisiniz. | Open Subtitles | رينجيرز) ، عليكم أن تتحركوا بسرعة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 