RD'nin bizi Ranveer ile tanıştırdığında bunun içinde art niyet olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف عندما عرفنا (أر دي) على (رانفير) أن لديه دوافع خفية. |
Ucuz şişedeki şarabın Ranveer için pahalı olduğu kesinlikle kanıtlandı. | Open Subtitles | ثبت أن كأس النبيذ الرخيص مكلف جداً لأ بالنسبة لـ(رانفير) |
Daha önce söylediğim gibi, Ranveer'in eski bir gerekçe önerisi var. | Open Subtitles | كما ذكرت سابقا, (رانفير) لديه اقتراح مثر لك. |
Ranveer, tepeden aşağıya yuvarlansak bile bize hiç bir şey olmaz. | Open Subtitles | (رانفير), حتى لو طرنا من الجبل, لن يحدث شيء لنا. |
Ben seni öldürmek istiyorum ama Ranveer seni yok etmek istiyor. | Open Subtitles | أريد أن أقتلك ولكن (رانفير) يريد تدميرك. |
Ranveer'in 5 milyarı dahil. | Open Subtitles | بما في ذلك 5 مليارات التي تكون لـ(رانفير) |
Ranveer sana güvendi, ama ben hiç güvenmedim. | Open Subtitles | (رانفير) وثق بك ولكن أنا لم أثق بكِ ابداً |
Bay Malik, bu benim arkadaşım, Ranveer. | Open Subtitles | سيد(مالك), هذا هو صديقي, (رانفير). |
Dur bir dakika Ranveer'in burada olduğunu nasıl bildin? | Open Subtitles | انتظر لحظة... كيف عرفت أن (رانفير) كان هنا؟ |
Ranveer'in beni yok etmek için burada olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أن (رانفير) جاء هنا لتدميري |
Ranveer Singh, seni kandırıyor. | Open Subtitles | (رانفير سينغ) يريد أن يوقع لك. |
Ranveer Singh, Torino Kefeni'ni çalacak. | Open Subtitles | (رانفير سينغ) سيسرق "كفن تورنتو". |
RD, Ranveer'e mümkün olduğu kadar yardım et ben senin yanındayım. | Open Subtitles | ساعد( رانفير)بكلالطرقالممكنة... أنا معك. |
Ama bir şeyi asla unutmaman lazım Ranveer, onun art niyetinden haberdar olduğumuzu asla bilmemeli. | Open Subtitles | جبأنتتذكريشيء واحد... لا يجب أن يعرف (رانفير) بأننا نعلم دوافعه |
Ranveer Singh, Torino Kefeni'ni çalacak. | Open Subtitles | سيسرق (رانفير سينغ) "كفن تورنتو". |
Ranveer, çok şükür iyisin. | Open Subtitles | (رانفير), الحمد الله أنك بخير. |
Hey, Ranveer! | Open Subtitles | يا (رانفير)! عمل جيد, (اريك),.. |
Teşekkür ederim, Ranveer. | Open Subtitles | شكرالك, (رانفير). أراك لاحقاً! |
Ben yokum, Ranveer. | Open Subtitles | اتركني يا(رانفير) |
Omisha, bu Ranveer. | Open Subtitles | (أوميشا), هذا (رانفير) |