| Üst ranza üzerime düşerse ölür müyüm sence? | Open Subtitles | إنني أتسائل إذا كنت سأموت بسبب سقوط علي أعلى السرير |
| Üst ranza benim. Alttaki daha senin tarzın. | Open Subtitles | سآخذ السرير العلويّ، أظن السفليّ يناسبك أكثر. |
| Bunu söylediğin için ranza sana kaldı. | Open Subtitles | لذلك الكلام، ستحصل على غرف السرير بالطابقين. |
| ranza başı iki kişi. Biri çalışırken diğeri uyur. | Open Subtitles | أثنين على كل سرير واحد ينام بينما يكون الآخر فى الخدمة |
| Sen misafir olduğundan dolayı sana ait ranza ayrıldı. | Open Subtitles | لدينا هنا سرير لك بما أنك ضيف على ظهر المركب |
| Geri kalanlar ortak odada ranza bulabilirler. | Open Subtitles | الباقين عليهم المبيت في غرفة مشتركه |
| Burada tam iki tane boş ranza görüyorum. | Open Subtitles | دعنا نرى, لدينا سريران فارغين هنا |
| Yine de kabul edelim, o ranza senin için biraz varoş kalıyordu. | Open Subtitles | ولكن دعينا نعترف، ذلك السرير كان أقل من مستواك قليلاً. |
| Bu ranza çok iyi oldu çünkü seninle yatmayacağımı söylemenin tuhaflığından kurtardı beni. | Open Subtitles | نفع هذا السرير بطابقين فعلاً لأنه وفر علي حرج إخبارك أنني لن أمارس الجنس معك |
| Tuhaf bir ranza kazası yaşama korkum var. | Open Subtitles | أنا أخاف من التعرض لحادث غريب من السرير ذو الطابقين |
| Şurası, üst ranza, tamam mı? | Open Subtitles | هناك، على السرير العلوي، حسناً؟ |
| - Burası benim odam. - Üst ranza benim. | Open Subtitles | هذه هي غرفتي سآخذ السرير الأعلى |
| Bu hücredeyken, üst ranza senin. | Open Subtitles | أنت في هذه الزنزانة ، على السرير العلوي |
| ranza arkadaşın hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك عن جارك في السرير |
| - DeMarco, o ranza ona verildi. | Open Subtitles | لقد تم تعينها في ذاك السرير يا "ديماركو" |
| ranza yerinden yatakta uyumak. | Open Subtitles | وزرع طعام حقيقى ونوم فى سرير بدلاً من سرير فوق أخر |
| Doktor, bu sefer ranza olmasa olur mu? | Open Subtitles | دكتور، هذه المرة هل يمكننا التخلي عن سرير الطابقين ؟ |
| Senden ranza istediğim halde, pembe karyola alarak beni şaşırttığın zaman aklıma geldi. | Open Subtitles | هذا يذكرنى بالوقت الذى طلبت فيه سرير بطابقين و انتى فاجأتينى بواحد ذو مظلة وردية |
| Senden ranza istemiştim çünkü kale kurmak istiyordum anne ve senin duygularını incitmek istemedim. | Open Subtitles | لقد طلبت سرير بطابقين لأنى اردت بناء حصن و لم ارد ان اجرح مشاعرك |
| Bir çift ranza yatak koyarız. | Open Subtitles | نضع عددا من أسرّة المبيت بداخلها... |
| Abed, senin yurt odanda ranza var değil mi? | Open Subtitles | (عابد) ، غرفة نومك فيها سريران ، أليس كذلك؟ |
| ranza yapmak için bizden izin almanıza gerek yok. | Open Subtitles | انتما لا تحتاجات الإذن منا لكي تبنيان أسرة طوابق. |
| ranza 10, bu gecenin etkinliği olarak Stephen Schwartz revüsü sahneliyor. | Open Subtitles | بونك 10 عليه عرض ستيفن شوارتز لكل نشاطات الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 