عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ranzasının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سريره
| Bu fotoğraf ranzasının üstündeki duvarda asılı duruyordu. | Open Subtitles | لقد كانت لديه هذه على حائطه اعلى سريره حقاً ؟ |
| ranzasının altında bulduklarımız bunlar. | Open Subtitles | هذه كلّ كان عنده في منطقة سريره. |
| Vic Bedford bunları ranzasının yanındaki bir kutuda saklıyordu. | Open Subtitles | لقد احتفظ فيك بيدفورد بها بجانب سريره |
| Saçın diğer ucunu da ranzasının altına yapıştırıyor. | Open Subtitles | ويسمر الطرف الآخر تحت سريره |