| Birazdan Ajan Mulder ile görüşeceksiniz. raporlarınızı sabırsızlıkla bekliyoruz. | Open Subtitles | ستحتاجين الاتصال بالوكيل مولدر نحن نتطلع الى تقاريرك |
| Ajan Scully, ...raporlarınızı inceledik ve açıkçası, hiç memnun kalmadık. | Open Subtitles | " عميلة " سكالى لقد راجعنا تقاريرك و بصراحة نحن مستاءون |
| raporlarınızı sabah 9'da masamda görmek istiyorum. | Open Subtitles | له تقاريرك على منضدتي 0900. |
| Bana söylediğine göre öğretmenleriniz akademik ilerleme raporlarınızı... yaz tatilinin sonuna kadar hazırlayacaklar. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن معلميكم سوف يجهز لديهم تقاريركم السنوية بعد نهاية عطلة الأسبوع |
| Bana söylediğine göre öğretmenleriniz akademik ilerleme raporlarınızı... yaz tatilinin sonuna kadar hazırlayacaklar. | Open Subtitles | تقاريركم السنوية بعد نهاية عطلة الأسبوع سيدي، درجاتنا محكمة، يــاه |
| raporlarınızı 24 saat içinde istiyorum. Dağılabilirsiniz. | Open Subtitles | سأنتظر تقرير مفصل خلال 24 ساعة هذا كل شئ |
| Hoşça kal. Kapsamlı raporlarınızı özleyeceğim. | Open Subtitles | سأفتقد كل تقاريرك المتعبه |
| Gerçekten geniş kapsamlı raporlarınızı özleyeceğim. | Open Subtitles | سأفتقد كل تقاريرك المتعبه |
| raporlarınızı bekleyeceğim. | Open Subtitles | سأنتظر تقاريرك. |
| Brifing raporlarınızı okumadınız herhalde. | Open Subtitles | أفترض أنكم لم تقرأوا تقاريركم. |
| raporlarınızı 24 saat içinde istiyorum. Dağılabilirsiniz. | Open Subtitles | سأنتظر تقرير مفصل خلال 24 ساعة هذا كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 