عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raporunu okudun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرأت تقرير
| Mesleki Güvenlik ve Sağlık Kurumu'nun raporunu okudun. | Open Subtitles | هل قرأت تقرير إدارة السلامة والصحة المهنية |
| Sende benimle aynı adli tıp raporunu okudun. | Open Subtitles | أنت قرأت تقرير الطبيب الشرعي مثلي |
| Yani sen gizli otopsi raporunu okudun. | Open Subtitles | . إذاً، فقد قرأت تقرير التشريح السريّ |
| Grenouille cinayetinin otopsi raporunu okudun mu? - Evet, ne olmuş ona? | Open Subtitles | -لقد قرأت تقرير التشريح لمقتل (لاغرانوي ). |
| - Saha raporunu okudun mu ? | Open Subtitles | - هل قرأت تقرير ميداني؟ |