| Raquel Welch'in gerçek hayatta eti budu nasıl? | Open Subtitles | هكذا راكيل ويلتش في الواقع، اللحم إلى اللحمِ؟ |
| Bayan Lupita Raquel Tanrı'nın herkesi kutsamasını tüm dünyada iyi insanlar için barış olması dileğini iletmiş. | Open Subtitles | السيدة لوبيت راكيل ترسل أمنية بالمجد إلى الله الذي في السماء وسلام على الأرض لذوي النية الحسنة |
| Canavar Joe ve kızı Raquel zor durumda olduğumuzu biliyor. | Open Subtitles | مونيستر جو وابنته راكيل متعاطفين معنا في مشكلتنا |
| 1966 yılında, tam Tommy sınava hazır olmak üzereyken sıradaki güzel Raquel'di. | Open Subtitles | فى عام 1969بينما كان تومى يستعد لخوض اختباراته كانت راكيل الجميلة |
| Ertesi sabah, aynı zamanda Raquel sırrını ortaya çıkarıyordu. | Open Subtitles | حوالى نصف ميل فى الصباح الباكر كانت راكيل تدلى بسرها |
| Karşınızda Bayan Raquel Welch'in harika parformansı. | Open Subtitles | نقدّم لكم الأداء العاصف للآنسة راكيل ويلتش. |
| Ama Raquel Welch kollarını yeteri kadar sallamıyor. | Open Subtitles | ولكن راكيل ويلتش لا تحرك ذراعيها عندما تقوم بالرقص النقري. |
| Bu daha çok Raquel Welch esprisi gibi. | Open Subtitles | أعتقد أنها أقرب إلى نكتة عن راكيل ويلتش. |
| - Bence bu Peder Curtis, Whatley'nin anlattığı Papa'nın Raquel Welch ile ne yaptığı hakkındaki espriyi duymak isteyecektir. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش. |
| Raquel Welch peruk serisinden bir peruk aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على شعر مستعار من خط شعر مستعار راكيل ولش. |
| Bak, benimle Raquel arasında olanlar hiçbir şey, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي, ماحدث بيني وبين راكيل لا شيء, حسناً؟ |
| Tabii Raquel Welch'in kıçından kokain çekerken ona sakso çekmeyi kabul edersem. | Open Subtitles | فيما وعدته بمداعبته عندما يشُم الكوكايين فوق مؤخرة راكيل وياش |
| Buyrun, gidelim. Ben Raquel Ortega, matematik bölümünün başkanıyım. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا. "راكيل أورتيغا" رئيسة قسم الرياضيات. |
| Ertesi sabah, aynı zamanda Raquel sırrını ortaya çıkarıyordu. | Open Subtitles | الصباح التالى عندما كشفت راكيل عن سرها |
| Neden Raquel Welch'i kovmanı istiyorlar ki? | Open Subtitles | لماذا يريدون منك أن تفصل راكيل ويلتش؟ |
| Dün gece barda ona Raquel dedin. | Open Subtitles | ليلة البارحة في الحانة دعوتها راكيل |
| Raquel Welch, kürk bikinisiyle dinozorlardan kaçıyor. | Open Subtitles | راكيل ويلتش" تركض من الديناصورات في فراء بكيني؟ |
| Keller'ın planı da bu yöndeyse onu ortaya çıkartmanın en iyi yolu Raquel. | Open Subtitles | ، (إن كانت هذه خطة (كيلير . فـ (راكيل) هي أفضل طريقة لإستدراجه |
| Raquel 1995'te Brezilya'ya taşındı. | Open Subtitles | راكيل عادت للبرازيل في عام 1995 |
| Raquel, günlüğün yanında mı? | Open Subtitles | راكال, هل احضرت الواجب |
| Bak bana neyi hatırlattı Papa ve Raquel Welch'in bir cankurtaran teknesinde kalmaları ile ilgili espriyi duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعت نكتة البابا وراكيل ويلتش على قارب النجاة؟ |
| Raquel Diane, iki tarafta da paralı asker olmuş. | Open Subtitles | راكييل دايان تعمل لطرفين كمرتزقة |
| - Yapmayın ama Raquel Welch yani. | Open Subtitles | أنت محق -بربك، إنها (ريكيل ويليش ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 