| kadınlar söz konusu olduğunda güvenilir bir adama rastladın mı hiç? | Open Subtitles | هل قابلت رجلا ذو شخصية تهتم النساء بها ؟ |
| Hiç sen bu boyutlardaki bir kalbi barındıracak genişlikte göğüs kafesi olan birine rastladın mı? | Open Subtitles | هل قابلت يوماُ ما إنساناُ يمتلك قفصاً صدرياً واسعاُ يكفي لآستيعاب قلباً بهذه الضخامة |
| - Sanmam. - Hiç köpekbalığına rastladın mı? | Open Subtitles | انا دائما اشك فى ذلك هل قابلت قرش من قبل ؟ |
| -Yolculuğun sırasında teğmen Meehan'a rastladın mı? | Open Subtitles | ــ هل إلتقيت بالملازم ميهان في ترحالك ؟ |
| Şu yaptığın araştırmada, hiç Elliott Langley diye birine rastladın mı? | Open Subtitles | والبحث الذي كنت تقوم به هل إلتقيت أبدا بـ (إليوت لانغلي)؟ |
| Dinle, patlamayan 9 mm'lik kurşuna rastladın mı? | Open Subtitles | ... اسمع، هل صادفت مطلقاً مسدس 9 ملليمتر لم يُطلق الرصاصة؟ |
| Mahkemelerde çalışırken, Alan Pratt adında bir avukata hiç rastladın mı? | Open Subtitles | هل قابلت أبداً محاميا يسمى (ألن برات)؟ |
| Thalén'e rastladın mı? | Open Subtitles | هل إلتقيت يا ثيل ؟ |
| Dinle, patlamayan 9 mm'lik kurşuna rastladın mı? | Open Subtitles | ... اسمع، هل صادفت مطلقاً مسدس 9 ملليمتر لم يُطلق الرصاصة؟ |
| Şu kıza rastladın mı? Neydi adı? | Open Subtitles | هل صادفت فتاة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 