عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rastlantım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صدفتي
| Hiçbir anlama gelmiyor, tıpkı rastlantım gibi. | Open Subtitles | - لا يعني شيئاً، بالضبط مثل صدفتي |
| Benim rastlantım anlamsız, değil mi? | Open Subtitles | صدفتي ليس لها معنى، صحيح؟ |
| - Bu benim rastlantım. | Open Subtitles | - إنها صدفتي أنا |