| Bay Rath, efendim yemeğinizi mahvettiğim ve otoritenize saygısızlık ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | سيد (راث)، سيدي أنا آسفٌ لأنّي أخطئت في الغداء وقللت من احترام سُلطَتِك |
| İkimiz de bu oyunu oynadık Rath. | Open Subtitles | كلانا لعب هذه اللعبة راث. |
| İkimiz de bu oyunu oynadık Rath. | Open Subtitles | كلانا لعب هذه اللعبة راث. |
| Rath haber verelim, adamım. | Open Subtitles | "راث" لننتهي من هذا الأمر حسناً |
| Evet söyledin. Rath, onunla bir anlaşma yaptığını söyledi. | Open Subtitles | نعم , "راث" أخبرني أنك عقدت صفقه معه |
| Arada Rath huysuzlaşır. Fincan kek ile neşesini yerine getiririm. | Open Subtitles | أحياناً يغضب (راث), أحب أن أراضيه ببعض الكعك |
| Rath kanal ile toplantıda, öğle yemeğine kadar istediğinizi yapabilirsiniz. | Open Subtitles | (راث) عالق في اجتماع مع الشبكة, لذلك يمكنكم ان تفعلو ما تشاؤون إلى حين موعد الغذاء |
| Ama şu var ki Rath çalışma saatlerinde ofisten ayrılmamızı sevmiyor. | Open Subtitles | لكن المشكل هو أن (راث) لا يحب أن يغادر أحد خلال ساعات العمل |
| - Rath'e teşekkür ettiğim söyle ama kalsın. | Open Subtitles | قل لـ(راث) شكراً، لكن، كلا، لا أريد لن أفعل شيئاً كهذا |
| Diziyi Rath'ın elinden almama yardım et, o zaman seninim. | Open Subtitles | ساعدني لأحصل على العرض من (راث) وأنا كلي لك. |
| Rath'in şu anda senden bazı beklentileri var, farkındasın değil mi? | Open Subtitles | لكنك تعلمين بأن (راث) قد تكون له توقعات، صحيح؟ |
| Her neyse, Rath birkaç tane cinsel taciz davası atlattı ve kendine hakim olmayı öğrendi. | Open Subtitles | على أية حال، (راث) كان لديه الكثير من الدعاوي بالتحرشات الجنسية لذا تعلم بأن يهذب نفسه |
| Diziyi Rath'in elinden almama yardım et, o zaman seninim. | Open Subtitles | ساعدني للحصول على العرض من (راث)، وأنا كلي لك |
| Rath'ın bazı beklentileri olabileceğinin farkındasın değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أنه قد يكون لـ(راث) توقعاتٌ الآن، صحيح؟ |
| Pekala, muhtemelen bu Rath'le konuşman gereken bir şey. | Open Subtitles | حسناً، ربما هذا شيئ يجب أن تقوله لـ(راث) |
| Muhtemelen bunu Rath'le konuşman gerekiyor. | Open Subtitles | إذاً، عليك التحدث مع (راث) بشأن هذا الموضوع |
| Rath'la konuşup, beni öldürürek hikayeden çıkarmasını ister misin? | Open Subtitles | أيمكنك رجاءً التحدث لـ(راث) وترى إن كان بإمكانه أخراجي؟ |
| Yani, ne Rath'e ne de Hashtag'e ne de bir başkasına ilgi duymuyorum. | Open Subtitles | أعني، أنا لست مهتمة بـ(راث) أو (هاشتاغ) او أي أحد |
| Sahneyi çekmeden önce Rath'la konuşmam lazım ve bunu yaparken çam devirmek istemiyorum. | Open Subtitles | عليّ أن أتحدث لـ(راث) قبل تصوير المشهد ولا أريد أن يكون قضيبي منتصباً بينما أتحدث معه |
| Ama en azından bu şekilde Rath'a beni gördüğünü ve harika rol yaptığımı söyleyebilirsin. | Open Subtitles | لكن هكذا يمكنك إخبار (راث) بأنك رأيتني وكنت رائعاً |
| Ben Ted Rath, şu an görüldüğü üzere gerilimin tehlikeli bir şekilde arttığı Clayton kasabasından canlı olarak bildiriyorum. | Open Subtitles | هذا تيد ريث مباشرة من مدينة كلايتون وكما ترون الامر طر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 