عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ratna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راتنا
| Bunun aptalca olduğunu söylüyorsun, ancak Bayan Ratna'nın korkusundan yaptım. | Open Subtitles | تقول إنها حماقة ولكنني فعلتها بدافع الخوف من الأنسة راتنا |
| Günaydın, Bayan Ratna. | Open Subtitles | صباح الخير، يا آنسة راتنا |