| Rocky'nin bu raunda dayanması için şanstan fazlası gerekli. Yanından ayrılma, Rock! | Open Subtitles | الجولة الثانية انها مباراة من جانب واحد حتى الان |
| O raunda kadar ayakta kalabilen birine yumuşak diyemezsin. | Open Subtitles | أي رجل يبقى واقفا في نهاية الجولة لا يمكنك نعتُه بالضعيف |
| Bu raunda saklıyordum. Bu sefer olacak. | Open Subtitles | لقد كنتُ أوفر هذه لأجل هذه الجولة تلك ستكون فرصتي في الفوز |
| Panthers, Dallas Jesuit'i yendi. Bir sonraki raunda ilerledi. | Open Subtitles | غلب النمور فريق دالاس ليتوصلوا للجولة الـ16 |
| İkinci raunda hazır mısın koca oğlan? | Open Subtitles | أنت جاهز للجولة الثانية ايها الرجل الكبير؟ |
| - Ben bir helaya gideceğim üzerine bir de muzlayınca ikinci raunda hazır olacağım. | Open Subtitles | انا سوف ارمي كرة منحنية انا سوف استخدم موزة ومن ثم اكون جاهزا للجولة الثانية |
| Bir başka raunda hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعد لجولة أخرى؟ |
| Beyler ve bayanlar, altıncı raunda geldik. | Open Subtitles | حسنا,سيداتي وسادتي وصلنا الى الجولة السادسة |
| Tam vaktinde yetiştiniz son raunda. | Open Subtitles | ♪ وصلتوا في الوقت المناسب لمشاهدة الجولة الاخيرة ♪ |
| Tek yaptığın dövüşü ikinci raunda taşımak oldu. | Open Subtitles | .كل مافعلته لتوصيل ذلك إلى الجولة الثانية |
| Tek yaptığın dövüşü ikinci raunda taşımak oldu. | Open Subtitles | .كل مافعلته لتوصيل ذلك إلى الجولة الثانية |
| Gelecek raunda kimin kalacağını bu belirliyor. | Open Subtitles | ستحدّد من سيدخل الجولة القادمة -هل أنا مخطئ؟ |
| Üçüncü raunda kim başlamak ister. | Open Subtitles | من الذى يحب أن نبدأ الجولة الثالثة ؟ |
| İkinci raunda geçmeyecekmiş gibi davran. | Open Subtitles | ولا تجعل المباراة تتجاوز الجولة الثانيه |
| Dövüş 3. raunda geçiyor | Open Subtitles | وصلنا التأكيد ستنطلق الجولة الثالثة - غير معقول - |
| Kızgınım ve üçüncü bir raunda hazırım. | Open Subtitles | غاضب جداً ، ومستعد للجولة الثالثة |
| İkinci raunda hazırız. | Open Subtitles | لقد عدنا إستعدوا للجولة الثانية |
| Evet, geldik. İkinci raunda hazırız. | Open Subtitles | لقد عدنا إستعدوا للجولة الثانية |
| Korsanlar World Jam'de sonraki raunda geçtiler! | Open Subtitles | لقد تأهّل فريق "القراصنة" للجولة التالية مِن بطولة الرقص. |
| Korsanlar World Jam'de sonraki raunda geçtiler! | Open Subtitles | لقد تأهّل فريق "القراصنة" للجولة التالية مِن بطولة الرقص. |
| İkinci raunda sıra geldi: | Open Subtitles | لقد حان الوقت للجولة الثانية : |
| Bir raunda daha hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعد لجولة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 