| Soldan, üçüncü rayı takip edin. Soldan. | Open Subtitles | الى اليسار الان أنتبهوا الى السكة الثالثة |
| O kızın öldüğü yerdeki rayı onarıp olayı örtbas etsin diye adamlarından birini mi yolladın? | Open Subtitles | أرسلت أحد موظفيك إلى النفق لإصلاح السكة في المكان الذي قتلت فيه تلك الفتاة الصغيرة, لتحمي مؤخرتك |
| Tren rayı, araziyi ticari yapılaşma ve kalkınma sırasına sokuyor. | Open Subtitles | السكة الحديدية تخضع الأرض للتقسيم التجاري والتطوير |
| Perde rayı ile çekip çıkardılar. | Open Subtitles | كان عليهم صيدها باحدى ستائر السكك الحديدية |
| Vinci'nin federal parası metro hattından geliyor ve aynı şey tren rayı koridorunda daha büyük ölçekte olacak. | Open Subtitles | فينسي سلبت المال الإحتياطيّ من خطّ المترو، و سيحدث الأمرُ عينه بقدرٍ أكبر، أكبر بكثير مع ممرّ السكك الحديديّة. |
| - Evet, tren rayı olabilir ama ikinci bir tak sesi yok. | Open Subtitles | -أجل قضبان السكك الحديدية قد تكون هي الخيار الواضح |
| Yani çüküne patlatan elektrik rayı Peter Parker'ı ısıran örümcek ile aynı işlevde mi? | Open Subtitles | إذن السكة الحديدية بالنسبة لقضيبه، هي بمثابة العنكبوب لـ(بيتر باركر)؟ |
| Stan öldürüldü. Tren rayı koridorunun dışına itildim. | Open Subtitles | وقتل (ستان), فتم استبعادي عن مشروع السكة الحديدية |
| Stan öldürüldü. Tren rayı koridorunun dışına itildim. | Open Subtitles | وقتل (ستان), فتم استبعادي عن مشروع السكة الحديدية |
| Ona tren rayı koridorundan bahsetti. | Open Subtitles | أخبره عن مشروع السكة الحديدية |
| Hayatımda hiç bu kadar yan yana tren rayı görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى قط هذا العدد من خطوط السكك الحديدية في حياتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 