عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ray ve debra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راي وديبرا
| Ray ve Debra, Biraz daha kalabilir misiniz, lütfen. | Open Subtitles | سأراكم الإسبوع القادم راي وديبرا أود بقائكم بعد الدرس، رجاء |
| Ve bana, beni hâlâ umursadığını belli etseydin, belki bütün zamanımı Ray ve Debra'nın evine sığınarak geçirmezdim. | Open Subtitles | وربما لو عبرت عن ذرة اهتمام بي لما اختبأت كل هذا الوقت عند راي وديبرا |
| Bu Ray ve Debra arasındaki özel bir şey. | Open Subtitles | هذه المشكلة خاصة بين راي وديبرا |
| -Ya, Ray ve Debra'nın düğününden beri. | Open Subtitles | -منذ زفاف راي وديبرا |