| Evet, bilmen gereken kısım, senin Mickey Rayborn'u istediğini biliyor olduğum. | Open Subtitles | نعم.. مايجب أن تعرفه هو أنني أعرف ماتريده من ميكي ريبورن |
| Meşhur bir polis olmasının dışında Mickey Rayborn'u başka yerden de tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين ميكي ريبورن بأي شكل آخر؟ غير كونه شرطيا مشهورا؟ |
| Rayborn'u kendisinden korumak zorunda kalacağımızı hesaba katmadık. | Open Subtitles | لم نضع بالإعتبار حماية السيد ريبورن من نفسه. |
| Ama Rayborn'u istiyorsan, bizi karşına almak zorundasın. | Open Subtitles | لكنك إن كنت تريد ريبورن فعليك مواجهتنا |
| Crews, Rayborn'u istediğini söylüyor. | Open Subtitles | كروز, إنه يقول بأنه يريد ريبورن. |
| Rayborn'u ona getirirsen, gidebileceğimi söylüyor. | Open Subtitles | احضِر له ريبورن وسيمكنني المغادرة. |
| Belki de biz Rayborn'u aramalıyız. | Open Subtitles | ربما يتوجب علينا البحث عن ريبورن. |
| Hâlâ Mickey Rayborn'u tedavi etmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لست تعالج ميكي ريبورن الآن.. أم لازلت؟ |
| Rayborn'u ona getirirsen, gidebileceğimi söylüyor. | Open Subtitles | احضِر له ريبورن وسيمكنني المغادرة. |
| Polis, Bay Rayborn'u ve dedektif Seever'ı bulmuş. | Open Subtitles | الشرطة وجدت السيد ريبورن والمحققة سيفر |
| Şimdi Bay Rayborn'u alıp geleceğim. | Open Subtitles | وانا ذاهبة لإحضار السيد ريبورن. |
| Crews, Rayborn'u istediğini söylüyor. | Open Subtitles | كروز, يقول بأنه يريد ريبورن. |
| Crews, Rayborn'u istediğini söylüyor. | Open Subtitles | كروز, يقول بأنه يريد ريبورن. |
| Crews, Rayborn'u istediğini söylüyor. | Open Subtitles | كروز, يقول انه يريد ريبورن. |
| Crews, Rayborn'u Reese'le takas edecekti. | Open Subtitles | كروز كان سيقايض ريبورن بريس. |
| Eğer Rayborn'u ona getirirsen... | Open Subtitles | يقول أحضر ريبورن إليه... |
| Eğer Rayborn'u ona getirirsen... | Open Subtitles | يقول أحضر ريبورن إليه... |
| Eğer Rayborn'u ona getirirsen... | Open Subtitles | يقول أحضر ريبورن إليه... |
| Rayborn'u göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى ريبورن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 