"raynard" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رينارد
• راينارد
• لرينارد

Birinci ürünle başlayalım, bir Raynard. 80.000 dolar veren var.
رينارد المعروضة هنا و80,000 دولار العطاء مع مقدم عطائي الغائب

Dedektif Bosch, Raynard Waits ile ilgili bir yorum yapacak mısınız?
أيها المُحقق بوش ، هل هُناك أخبار عن رينارد ويتس ؟

Raynard delikanlı adamdı, Babam... bizi sekizinci kez kovduğunda onunla takılmamıza izin verdi.
رينارد كان ممتعا جدا لقد سمح لنا بالمكوث عنده بعدأن طردنا أبونا للمرة الثامنة

Raynard ne kadar eğlenceli olsa da hatunların yanında biraz gergin oluyordu.
كما كان رينارد ممتعا فقد كان يرتبك قليلا حول السيدات

Lon Angeles'ın müstakbel belediye başkanına... - Ona ne şüphe. Raynard Waits gözaltındayken dışarı çıkmasına kim izin verdi?
العمدة القادم لـ لوس انجلوس من وقع على أوراق خروج راينارد وايتس في تلك الليلة؟

Raynard'ı en son Joy'la evliyken görmüştüm. Earl!
آخر مرة رأيت رينارد فيها كان بعد أن تزوجت جوي

Raynard günlerce meteliksiz ve evsiz dolaşıp durdu taa ki Camden Kitap Servisi'nden kalanlara rastlayıncaya dek ve bu aklına Gezici Kütüphane'yi getirdi.
رينارد صار مفلس وبلا مأوى لأيام حتى عثر على ما تبقى من برنامج مكتبة كامدن للتوعية وذلك ذكره بالمكتبة المتنقلة

Raynard'ı yakaladığımızda, evcil hayvan olarak alabilir miyim ? Ne?
عندما نمسك رينارد هل يمكنني أن أبقيه كحيوان أليف؟

Raynard'ı tekrar aklı başında görmek güzeldi.
كانت جيدة رؤية رينارد يعود لرشده مرة أخرى

Raynard'ı tekrar ayakları üzerinde tutmak için diğer adım onu temizlemekti.
الخطوة التالية لجعل رينارد يعود على قدميه كان جعله نظيفا

Ta ki Raynard'ın hapse atılmadığını fark edene kadar.
حتى اكتشفت بأنهم لم يخذوا رينارد إلى السجن

Raynard Waits ismini duyduğumda sahte olabileceğini düşündüm.
عندما سمعت الإسم رينارد ويتس إعتقدت أنه إسم مُستعار

Raynard Waits'i yakalamamıza da hiç faydası dokunmuyor.
وهذا لا يفعل أى شئ يُساعدنا من أجل القبض على رينارد ويتس

Los Angeles Emniyet Müdürü John Tenzer bugünkü toplantısında Raynard Waits'in tutuklanarak hapse atılmasını sağlayacak bilgiyi verene 150 bin dolar ödül vereceğini söyledi.
رئيس قسم شرطة لوس أنجلوس جون تينزر أعلن اليوم عن جائزة قدرها 150 ألف دولار لمعلومات تؤدى إلى القبض وإدانة رينارد ويتس

Raynard Waits'in aranması için görev yapan bir polis aracı, önemli bir ipucunun peşindeyken Hollywood'un göbeğindeki kalabalık bir sokakta bir otobüsle park hâlindeki bir araca çarptı.
كما إشتركت سيارة شرطة فى البحث عن رينارد ويتس ومطاردته إصطدمت بأتوبيس وسيارة مركونة فى شارع مزدحم

Ayrıca suçunu itiraf eden seri katil Raynard Waits'i bulmak için şehrin dört bir yanındaki insan avı hâlen sürüyor
بالإضافة لذلك ، مطاردة على مستو ى المدينة بالكامل للقاتل المتسلسل الهارب والمُعترف رينارد ويتس تستمر

Raynard Waits'in yakalanması hâlen önceliğini koruyor.
القبض على رينارد ويتس مازال هو أولويتنا الأولى

Raynard hep kendimizi düşünmemiz gerektiğini söylerdi.
رينارد دائما يخبرنا بأن نفكر بأنفسنا

Raynard'ın özgür iradesinden nasibimi almıştım.
لقد اكتفيت من رينارد وتفكيره الحر

Ortağı "Raynard Muldrake"e gelince çıldırmanın eşiğine gelmiş gibiydi bilinmeyene olan arayışı psikolojisini öylesine bozdu ki insanlar onun hayattan nasıl bir zevk aldığını düşünmeye bile ürperiyorlar.
أما بالنسبة إلى شريكها، "راينارد مولدراك، " a قنبلة موقوتة دقّاقة من الجنون، سؤاله إلى المجهولين شوّه روحه لذا، إهتزازات واحدة لإعتقاد كم يستلم أيّ متع من الحياة.

Raynard Waits'in kelepçesinin kimin emriyle çıkarıldığını bilmeliler.
يجب عليهم معرفة من أمر بإزالة أصفاد (راينارد وايتس).

Raynard'a standartları çok düşük bir yerde iş ayarladım.
حصلت على وظيفة لرينارد مع معايير منخفضة جدا