عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reçel mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المربى
| Biliyorum, ve tek kat reçel mi olurmuş? | Open Subtitles | أعرف ذلك, و ليس هناك سوى طبقة واجدة من المربى |
| Yani kızarmış ekmekle, reçel mi yiyormuş? | Open Subtitles | اذاً هو يأكل شرائح الخبز مع المربى ؟ |
| Artık yaşamak için reçel mi yapıyorsun? | Open Subtitles | تصنعين المربى من أحل لقمة عيشك؟ |
| Kralın emri. reçel mi? Verin onu bana! | Open Subtitles | المربى، أعطوني المربى |
| - Üstüne reçel mi döküldü? | Open Subtitles | - يوجد بعض المربى عليك؟ |
| Bir koli reçel mi? | Open Subtitles | قضية المربى ؟ |