عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reçelinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مربى
| Çilek reçelinden bahsetmişken, raylarda hiç kan yok. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن مربى الفراولة ليس هنالك دماء على المسار؟ |
| Sen, Regiana ve büyükannen. Uşkun reçelinden bir tat. Kimilerinin hoşuna gitmez ama ben bayılırım. | Open Subtitles | تفضلي بعضآ من مربى الكرفس الكثير من الناس لايحبونه,ولكني أعشقة |
| Meyve reçelinden de mi para kazanmaya çalışıyordun? | Open Subtitles | تربحين المال من مربى الفاكهة؟ |
| - Kayısı reçelinden nefret edersin. | Open Subtitles | -أوه. أنت تكره مربى المشمش |