| Ativan ilacını yenileme sıklığın, dozajlara ayırınca yazdığın reçeteyle örtüşmüyor. | Open Subtitles | ملأك الدورى لحبوب الأتيفان لا يوافق الجرعة المكتوبة فى الوصفة الدكتورة هى من تملأ له جرعته و تعطيها له ناقصة |
| Xanax, bu Dr. Wells reçeteyle verdi. | Open Subtitles | ...زاناكس، إنها د. ويلز أعطاني الوصفة الطبية |
| Bir hafta önce reçeteyle aldım. | Open Subtitles | لقد اتبعت الوصفة منذ اسبوع |
| Kafama aldığım o darbe hâlâ başımı döndürüyor gerçek reçeteyle aldığım reçeteli ilaçlar kullanmam gerekiyor. | Open Subtitles | لا زالت ضربة الرأس تلك تصيبني بالدوار يا رجل اضطررت لأخذ أدوية والتي في الحقيقة كان لها وصفات من الطبيب |
| Sana reçeteyle tiroid ilacı verilmediğini biliyoruz ancak bazı kızların, annelerinin ilaçlarını gizlice aşırdığını biliyoruz. | Open Subtitles | لا تملكين وصفات لأدويه الغده الدرقيه لكننا عرفنا بعض البنات .يقومون بسرقه حبوب أمهاتهم |
| Alex Schneider ve Mullen kardeşler reçeteyle satılabilen uyuşturucuları, okuldaki ikinci senelerinden beri satıyorlardı. | Open Subtitles | "آليكس شنايدر" "و"الاخوة موليتز كانوا يبيعون وصفات ادوية منذ السنه الثانية |
| reçeteyle ilaç alıyor musun? | Open Subtitles | أتتعاطين أي وصفات دوائية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 