"reagan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ريغان
• ريجان
• ريقان
• ريغين
• وريغان
• لريجان
• رايغان
• ريفان

Reagan yılları gösterdi ki film yıldızları da Beyaz Saray hesapları yapabilirdi.
سنوات الرئيس ريغان وضعت في إطار لــ يلعب الممثلين لعبة البيت الأبيض

Reagan yönetimi doğal kaynaklarımızı petrol sektöründeki McGraw gibi dostlarına satmaya devam ediyor.
ادارة ريغان تستمر ببيع مواردنا الطبيعية الى شركائها في شركات النفط كالسيد ماغرو

Carrie Bradshaw. It's 1984. Ronald Reagan ve vatkalar oldukça revaçta.
إنه عام 1984 حيث الهوس ب رونالد ريغان و لبادة الكتف

Düşünün, Kenya'nın ortasında cep telefonlu bir Masai savaşçısının, 25 yıl önce Başkan Reagan'dan daha iyi mobil iletişimi var.
فكروا فيها، أن هاتف نقال محارب الماساي في وسط كينيا لديه ارسال جوال أفضل من الرئيس ريجان قبل 25 سنة.

Sizi Lake Tahoe'ya götürmek için Reagan Havaalanı'nda bir Gulfstream sizi bekliyor.
جالف ستريم في انتظارك في مطار ريجان الدولي لينقلك الي بحيره تاهو

Bence Bay Reagan, Güney Afrika'da bayağı kötü dostlar edinmiş.
اعتقد بأن ريغان كوّن له صداقات سيئة في جنوب افريقيا

Dip not, Reagan'a evet oyu verdiğin için sağ ol.
مهلا، ملاحظة جانبية، وشكرا لكم لياي التصويت على التصويت ريغان.

Betty Ford, Nancy Reagan ayağa kalktılar ve "Ben göğüs kanserinden kurtuldum," dediler, ve bundan bahsetmek sorun değildi.
بيتي فورد، ونانسي ريغان وقفن وقلن "نحن نجينا من سرطان الثدي" ولم يكن لديهم مشكلة في الحديث عن ذلك

Milton Friedman ya da Ronald Reagan mı?
يبدو كأنه ميلتون فريدمان أو رونالد ريغان.

İsveç Başbakanı Olof Palme'nin Ronald Reagan'ı 1980'lerde Amerika'da ziyareti hakkında bir hikaye var.
هناك حكاية عن أولوف بالمي، رئيس الوزراء السويدي، ذاهباً لرؤية رونالد ريغان في أمريكا في الثمانينات.

Hatta, Ronald Reagan'ı başkanlık için Cumhuriyetçi adayı olarak seçen 1980 konvansiyonunun temsil heyetindeki en genç üyeydim.
في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة.

Şef, Reagan'ın hayatını kurtaranlardan birinin, daha fazla kanıt olmadan tutuklanmasını istemedi.
لم يشأ المدير القبض على أحد الذين أنقذوا حياة ريغان بدون المزيد من الأدلة

Uçak onu durdurmadı, atom bombası da durdurmadı Nancy Reagan bile durduramadı.
الطائرة والقنبلة الذرية مش ممكن توقّفُه. نانسي ريغان مش ممكن توقّفُه

İş başında Ronald Reagan'dan daha fazla uyuyan bir adam.
رجل الذين ينامون عدد ساعات أطول على وظيفة من رونالد ريغان.

Reagan olayından sonra Frank 6 ay burada kaldı.
لقد أمضى فرانك ستة أشهر هنا بعد حادثة ريغان.

1980, Ronald Reagan başkan seçildi ve serbestleşme zihniyeti de o zaman başladı.
في عام 1980 تم انتخاب رونالد ريجان رئيسًا وبدئت ثقافة التحرر من القيود.

Sayın Büyükelçi, bu Reagan olayı size bir sorun oluşturuyor mu? Birkaç fotoğraf almama izin verir misiniz.
سيادة السفير هل اشياء ريجان هذه تشكل مشكلة بالنسبة لك؟

Pekala Pauline, şöyle desen pek yanlış olmaz. İpler Reagan'ın elinde, gerillalar boğazlarına kadar pislik içinde.
ممكن ان تقولي ريجان في الحكم اذن الثوار في براز عميق

Oyları silip süpüren Ronald Reagan Camino Real Hotel'de...
من فندق كامينو ريال رونالد ريجان اكتسح الانتخابات

Her şeyi biliyorum. Reagan'ın politik danışmanlarının bana bilgi verilmeden geçen ay Max'le konuşmaya geldiğini de biliyorum.
اعرف كل شئ عنك, فريق ريجان جاء الي هنا الشهر الماضي

Az önce, saat 14:25'te Başkan Reagan çıktığı sırada... bilinmeyen bir suikastçi tarafından beş veya altı el ateş edildi.
منذ لحظات مضت، فى 25: 2 مساءً عندما غادر الرئيس ريجان

Bu Reagan'ın vurulduğu gün giydiğiyle aynı kesim.
" هذا نفس التفصيل الذي لبسه الرئيس " ريقان عندما قُتل

Söylemek istediğim şey, Reagan ın kalp krizi geçirdiğini bilmen gerektiği.
قل ما تريد ولكنني لم أعرف أي شخص من عائلة (ريغين) اصاب بذبحة قلبية

2 yıl Carter'i, 4 yıl da Reagan'ı.
توليت حراسة كارتر لمدة عامين وريغان لأربعة أعوام.

Sizin daima Reagan'ların yanında olduğunuz gibi.
تماما كما كنت قد تم دائما هناك لريجان.

Başkan Reagan'ın kiralık suikastçısı sikik.
القاتل المأجور للرئيس (رايغان)... أيها الحمقى.

Baskan Reagan'in Yildiz Savaslari Projesi'nin bir parçasi.
قام (ريفان) بتطويرها خلال مشروع (حرب النجوم)