| Belki bir şeyi gözden kaçırıyorum, biz reaktördeki kusuru bulduk. | Open Subtitles | ربما فاتني شيئا ما لكننا تعرفنا على التسريب فى المفاعل |
| reaktördeki yakıta acil soğutma sıvısını ulaştıramazsanız reaktör aşırı ısınıp eriyebilir. | TED | إذا لم تكن تملك مبرد الطوارئ للوقود في المفاعل فقد ترتفع حرارته جداً وينصهر. |
| Ben lazer göremiyorum. Lazer görünmez ama reaktördeki ısı gittikçe yükseliyor. | Open Subtitles | أجل، الحزمة مخفية، لكنّه يتم تسخين المفاعل كالغاز علي النيران. |
| Ya üçüncü reaktördeki kısmi erime? | Open Subtitles | وماذا عن الانصهار الجزئي في المفاعل رقم ثلاثة |
| Özellikle üçüncü reaktördeki çekirdeğin zararını sormuştum. | Open Subtitles | أنا اسئله بالتحديد عن الضرر الذري في المفاعل رقم ثلاثة |
| Kıç reaktördeki ana soğutucu kırıldı. | Open Subtitles | حلقة المبرّد الأوّليّ على المفاعل الخلفيّ تمزّقت - ماذا ؟ |
| reaktördeki tamirat işe yaramadı. | Open Subtitles | إصلاح المفاعل قد فشل |
| O benim reaktördeki bölüm amirim. | Open Subtitles | انه رئيس قسمي , قسم المفاعل |
| - reaktördeki tamirat artık işe yaramıyor. - Yüzbaşı. | Open Subtitles | - إصلاح المفاعل قد فشل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 