| Hayır, Efendim. O sadece kendini şuçluyor. Ve size Red Forman'ı takdim ediyorum! | Open Subtitles | كلا سيدي هو دائما يلوم نفسه اليك يا ريد فورمان |
| İlk olarak, Size Red Forman'ı tanıtmak isterim. | Open Subtitles | اول شيء اريد ان اقدم لكم ريد فورمان |
| Selam. Red Forman. Deneyimli, sadık, çalışkan. | Open Subtitles | ... مرحبا , ريد فورمان . خبير , وفي , و عامل دؤوب |
| Kamyonet değil kırmızı olan. Adamdan bahsediyorum, Red. Red Forman. | Open Subtitles | الشاحنة ليست حمراء ، الرجل هو (ريد) صاح (ريد) فورمن |
| Madem zaman istiyorsun, Red Forman, al senin olsun! | Open Subtitles | حسنا ، إن أردت بعض الحرية ، (ريد فورمن) ، فقد حصلت عليها |
| Biliyorsunuz Red Forman'ın harika saçlarından başka özellikleri de olduğunu bir akşam yemeği partisinde öğrenmiştim. | Open Subtitles | تعلمون ، في حفلة عشاء أين أدركت ريد فورمن) كان أكثر من) فتى ذو شعر رائع |
| Bunun için iyi şanslar. Red Forman adına atar mısınız? | Open Subtitles | اجعله مكتوب الى ريد فورمان? |
| Senin neyin var, Red Forman? | Open Subtitles | ماذا لديك , ريد فورمان ؟ ماذا ... |
| Ve benim bildiğim Red Forman, oraya gider ve o iş için savaşır. | Open Subtitles | بل في الواقع فإن ( ريد فورمان ) الذي أعرفه كان سيذهب إلى هناك ليحارب من أجل تلك الوظيفة |
| Arkadaşım Red Forman'a teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لصديقي ريد فورمان |
| Red Forman kokteylci bir babadır. | Open Subtitles | "ريد فورمان" هو أب كوكتيل |
| Ah, zaten Bay Red Forman tarafından istenmiş. | Open Subtitles | (تم طلبة مِن قبل السيد (ريد فورمان |
| Benim için önemli, Red Forman. | Open Subtitles | إنه أمر جلل بالنسبة لي (ريد فورمن) |
| - Kabul et Red Forman. Doğumgünümü unuttun. | Open Subtitles | - أعترف (ريد فورمن) ، نسيت عيد ميلادي - |
| Red Forman! | Open Subtitles | ريد فورمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 