"red rock'a" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى ريد روك

Şimdi, diyelim ki hepimizi öldürdün eğer gerçekten Domergue Çetesi'ne konan bütün ödül parasını istiyorsan hepimizin cesedini Red Rock'a götürmek zorunda kalacaksın.
الآن لنقل أنك قتلتنا جميعاً إذا كنت تريد كل ذلك المال جائزة عصابة دامرغو لا يزال عليك نقل جثثنا جميعاً إلى ريد روك

Birkaç kelleyi Red Rock'a götürmeye çalışıyorum.
أحاول إيصال أثنين من الجوائز إلى ريد روك

Red Rock'a doğru giderken atım kardaki bir sincap yuvasına bastı.
كنت في طريقي إلى ريد روك عندما سقط حصاني في حفرة من الثلج

Anladığım kadarıyla, paranı almak için o üç cesedi Red Rock'a götürüyorsun.
و أعرف أنك تأخذ هذ الجثث الثلاث إلى ريد روك ليدفعو لك الجائزة

Boş verin, o üç cesedi ve kadını Red Rock'a paranızı almak için götürüyorsunuz, değil mi?
لا تهتم , أوصل الجثث الثلاثة و هذه إلى ريد روك لتستلم الجائزة , أليس كذلك؟

Bu yüzden paranızı almak istiyorsanız beni Red Rock'a götürmelisiniz.
فإذا كنت تريد أن يتم الدفع لك يجب أن توصلني إلى ريد روك

Red Rock'a vardığımızda, seninle Binbaşı Marquis'e yemek ve içki ısmarlayacağım.
عندما نصل إلى ريد روك سوف أقدم لك و للرائد ماركويز الطعام و الشراب

Tipi sizi durdurduğunda, üçünüz de Red Rock'a mı gidiyordunuz?
أنتم الثلاثة متوجهون إلى ريد روك , عندما تتوقف العاصفة أليس كذلك؟

John Ruth, cinayetten yargılanman için seni Red Rock'a götürmek istiyor.
جون روث يريد أخذك إلى ريد روك للمحاكمة بتهمة القتل

Güneş doğduğunda, onu, asılması için Red Rock'a götüreceğim.
عندما تشرق الشمس سأخذها إلى ريد روك لتشنق

Ve şunu da anlaman gerekir, az önce seni Red Rock'a canlı götürmeyi isteyen tek kişiyi öldürdün.
و يجب أن تفهمي أنك قتلتِ الرجل الوحيد الذي يهمه إيصالكِ حية إلى ريد روك

Bu da demek oluyor ki; Red Rock'a kadar atları önlerinden tutarak götürmelisin.
إذاً عليك أن تقود سلسلة من الخيول إلى ريد روك

Red Rock'a, dört atın önünde tek başına, hem de bütün o atlarla karda bata çıka giderken biraz rahatsız olacaksın.
إذاً و أنت تقود سلسلة من أربعة خيول إلى ريد روك و بوجود كل هذه الأحصنة في الثلج و أنت وحدك , سوف تكون صيداً سهلاً

Sadece seni ve o zenciyi öldürmekle kalmayıp Red Rock'a gidecek ve oradaki bütün piç kurularını öldürecekler.
لن يقوموا فقط بقتلك أنت و هذا الزنجي سوف يعودون إلى ريد روك و يقتلون كل الأوغاد فيها

Birinci Bölüm Red Rock'a Son Araba
القسم الأول المحطة الأخيرة إلى ريد روك

O halde Red Rock'a asmaları için götürüyorsun?
إذا فأنت تأخذها إلى ريد روك لتشنق ؟

Bunu asılması için Red Rock'a götürüyorum.
جون روث أنا أخذ هذه إلى ريد روك لتشنق

Pekâlâ, Joe Gage, Red Rock'a neden gidiyorsun?
حسناً جو غايج لمَ أنت ذاهب إلى ريد روك

Red Rock'a, Lance Lawson'ı asmak için mi gidiyorsun?
أنت قادم إلى ريد روك لتشنق لانس لاوسن؟

Karlar eriyince biz Meksika'ya, sen de Red Rock'a, göğsüne yıldızını takmaya gidersin.
وحين يذوب الثلج نحن نعود إلى ميكسيكو و أنت تذهب إلى ريد روك لتحصل على نجمة تثبتها فوق صدرك بيت ...