عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"redbeard" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريدبيرد
| Ve ben Gregor, bir Redbeard daha. Hoş geldin. | Open Subtitles | ـ أنا (غريغور)، أيضاً من (ريدبيرد) ـ أهلاً بك |
| Kral Karl Redbeard'ı arıyorum. | Open Subtitles | إنني أبحث عن الملك (كارل ريدبيرد). |
| Ben Olaf, Redbeard'in oğlu. | Open Subtitles | ـ أنا (أولاف)، أبن (ريدبيرد). |