عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reddeden adam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرجل الذي يرفض
| ışvereni çağırsa bile evine dönmeyi reddeden adam mı söylüyor bunu? Biliyorum, biliyorum. | Open Subtitles | ينصحني الرجل الذي يرفض الذهاب للمنزل حتى حين طلب منه مديره ذلك |
| Diyor evden çıkmayı reddeden adam... | Open Subtitles | يقول الرجل الذي يرفض مغادرة منزله. |