عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reddetmişsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رفضتي
| Buna göre, psikolojik durumumu imzalayarak onaylamayı reddetmişsin. | Open Subtitles | أستناداً لهذا لقد رفضتي التوقيع على سلامة حالتي النفسية |
| Orayı kontrol etmeleri için birilerini yollamışlar çünkü geri dönmeyi reddetmişsin. | Open Subtitles | هناك أسبابٌ تستدعي من الناس التحقق من الأمر لأنكِ رفضتي العودة إلى هناك |
| Jai ile evlenmeyi reddetmişsin. | Open Subtitles | لماذا رفضتي الزواج من جاي |