عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"redivider" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعاده
| Bu yüzden hemen bana Redivider'ın ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | الآن اخبرينى ما هو أعاده التقسيم. |
| Redivider da ne? | Open Subtitles | ما هو أعاده التقسيم ؟ |
| - "Redivider." - Bu ne demek? | Open Subtitles | "أعاده التقسيم" ماذا تعني؟ |
| - Redivider mı? | Open Subtitles | أعاده تقسيم ؟ |
| Redivider... | Open Subtitles | أعاده تقسيم |