| Nöbetten geri döndüğümde Redwood'daki dairemiz bomboştu. | Open Subtitles | لقد عدت الى منزلي من هذه الجولة، و شقتنا في ريدوود كانت فارغة. |
| Hemen havalara girme Redwood. Kaldığın için sağ ol Dick. | Open Subtitles | عليك ألا ترحل ، ريدوود أشكرك " ديك " على بقائك |
| Lou Redwood ve ben Dick Pepperfield başka bir akşam tekrar-- | Open Subtitles | من " ليو ريدوود " ، أنا " ديك بيبرفيلد " و اذكركم بأنه سوف تكون لنا ليلة أخرى |
| Redwood Vadisi'nde 4-23 durumu var efendim. | Open Subtitles | وردنا نداء 4-23 في وادي "ريدوود" يا سيّدي |
| Köprüdeler. Redwood'a ulaşmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم علي الجسر، يُحاولون الوصول إلي الغابة الحمراء. |
| Pekala, Redwood Junior Lisesi New Orleans' ı sever. | Open Subtitles | حسنا , ردوود مدرسة إعدادية نيو اورليانز احب جديد. |
| Bu 3 adamın Redwood Original olmasını onaylayanlar? | Open Subtitles | كل من في صالح جعلهم أعضاء أساسيون في فرع " ريدوود " لأبناء الفوضى يرفع يده .. |
| Evden eve dolaşan bir çocuk olduğunu biliyordum ama senin aile ağacın Redwood Ormanı gibi. | Open Subtitles | أعني، أنك قد انتقلت كثيراً في صغرك من عائلة لأخرى، لكن شجرتك العائلية تشبه غابة (ريدوود). |
| SAMBEL'i Redwood bu hale getirdi. | Open Subtitles | " ريدوود " تضع " سام بيل " في الخريطة |
| William Q. Sutton adında biri bugün Redwood Downs'ta beşinci ayakta yarışacakmış. | Open Subtitles | (ويليام كيو ساتون) ، من المقرر أن يركب الخيل في السباق الخامس اليوم في "ريدوود داونز" |
| Jane, Redwood Downs'a gidiyoruz. Evet, evet, haklıymışsın, jokeymiş. | Open Subtitles | (جاين) ، نحن في طريقنا إلى "ريدوود داونز" أجل ، لقد كنتَ محقاً. |
| Redwood Downs kompleksini geliştirmek istiyorsun. Holwell'ın ahırı da o arazide ve sana satmayacağı da kesin. | Open Subtitles | كنتَ ترغب في تطوير مجمع "ريدوود داونز" و(هولويل) وإسطبلاته هناك ، لا يرغب ببعها لكَ |
| Redwood Downs konusunda bir kaç şey konuşulmuştur ama somut bir şey yok. | Open Subtitles | حسناً ، كان هناك بعض النقاش حول تطوير "ريدوود داونز) |
| Sons ölmeyecek ama Redwood kanayacak. | Open Subtitles | " يعيش الأبناء , ينزف " ريدوود |
| Redwood'tan ayrılacakmış gibi geliyor. Göçebe olarak başlamıştı zaten. Göçebeler dağıldı. | Open Subtitles | لدي شعور انه سوف (يخرج من الـ(ريدوود (بدأ كـ (نوماد |
| Bu akşam. Gece yarısı. Redwood Drive ile Larkspur Bulvarı kesişimi. | Open Subtitles | الليلة عند منتصف الليل، عند طريق (ريدوود) وجادّة (لاركسبور). |
| Jury, Çinlilere saldırı Redwood'un savaşı. | Open Subtitles | اسمع يا (جوري)، رد الضربة (إلى الصينيين هي حرب (ريدوود |
| Redwood Kitapları'ndan mail gönderilenlerin listesi olmalı. | Open Subtitles | لابد أن تكون هناك قائمة خدمات بكتب (ريدوود) |
| Ve gerçek bir Redwood evinde kamp yaptığımızı anlayınca Kirsty'nin yüzünün alacağı ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | وبأية حال أحب أن أنتظر لأرى النظرة على وجه كريسي عندما تعلم بأننا سنخيم في الغابة الحمراء الكبيرة |
| Bence hepimiz Redwood hikayesini biliyoruz, teşekkürler. | Open Subtitles | أعتقد أن جميعنا نعرف قصة الغابة الحمراء شكراً |
| Bunların arasında Redwood Ormanları, Ayasofya ve Alamo'dan getirilenler de var. | Open Subtitles | بما في ذلك ردوود الغابات، آيا صوفيا... وألامو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 