| Reed'in tabancalı görüntüsünü uzat. | Open Subtitles | تخلص من لقطة ريد و المسدس. فقط تخلص منها, حسناً؟ |
| Dr. Reed'in kronik nevrozunun altında cinselliği olan gerçek birinsan yattığına dair ortaya attığın hipotez dikkate değer. | Open Subtitles | أن هناك امرأة مثيرة بداخل د.ريد برغم مرضها المزمن بالعصاب |
| Onun bir şansı olduğunu ve Donna Reed'in şansı olmadığını. | Open Subtitles | يَقُولُ بأنّ عِنْدَها إختيار ودونا ريد لَمْ. |
| Donna Reed'in gerçek olmadığının farkındasın değil mi? | Open Subtitles | أنت تُدركُ أن دونا ريد ما كَانتْ حقيقيَه. |
| Taylor Reed'in alanını genişlettiğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ تايلور ريد كَانَ يَتفرّعُ، يُوسّعُ دائرتُه، |
| Üzülür sandım ama evi Bayan Reed'in aldığını söyleyince sevinmiş gibiydi. | Open Subtitles | اتصلت، واعتقدت بأنه قد يغضب، ولكن عندما أخبرته بأن مدام ريد قد اشترته يبدو أنه قد استثار قليلا |
| Amanda Reed'in, Voss'la bağlantısı ne? | Open Subtitles | ما الذي كانت بشأنه تتصل به أماندا ريد على فوس |
| Evet, ve görünüşe göre Reed'in ismi Choi ile yapılan soruşturmalarda bir kaç kez geçmiş. | Open Subtitles | كانت إدارة مكافحة المخدرات بدأت للتو للنظر في ريد. |
| Bilirsin, Carol Reed'in asıl yaptıklarından esinlenilmiş... Ben. Ben. | Open Subtitles | يبدو وكأن القصة باعتبارها وغني كما فعلت كارول ريد. |
| Kahretsin, Carol Reed'in, hayatının ne kadar mükemmel olduğu zırvalarına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | تبا,لا احتاج كارول ريد لتخبرني كم هي حياتها رائعة |
| Reed'in dünden beri köşesine çekildiğini söylüyor. | Open Subtitles | ويقول انه تم يتحصن ريد تصل منذ أمس. لا أعرف. |
| Richard Reed'in vurulmasıyla sonlanan olayların tüm detaylarını bize söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | ميجيل؟ يمكنك أن تعطينا أي تفاصيل عن الأحداث التي وقعت التي تؤدي إلى إطلاق النار من ريد ريتشارد؟ |
| Senin de paraya ihtiyacın var. Arkadaşın Yüzbaşı Reed'in de. | Open Subtitles | و أنت بحاجة للمال صديقك الكابتن ريد بحاجة إليه |
| Dalia veya Reed'in Holden'la anlaşamadığını gösteren bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي إشارة الى أن داليا أو ريد لم يكونا على وفاق مع هولدن ؟ |
| Shabazz, Reed'in takım elbiselilerin araca erişebilmesini sağlamak için ona ödeme yaptığını söyledi. | Open Subtitles | قال شاباز بأن ريد كان يدفع له لكي يتأكد من أن السترات تصل الى شاحنة الطعام الخاصة به |
| Reed'in zengin olmasının tek yolu Şef Holden'dan kurtulmaktı. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي سيصبح بها ريد غني كانت هي التخلص من الشيف هولدن |
| Sadece gemiyle Browning Reed'in bir iştirakinin bağını saptayabildik. | Open Subtitles | الصلة الوحيدة التي تمكنا من العثور عليها هي بين السفينة وموظف سابق في شركة براوننج ريد |
| Çocukluğum, Gateshead Malikanesinin sahibi yengem Bayan Reed'in yanında geçti. | Open Subtitles | -فى طفولتى ، عشت مع عمتى ميسز ريد من جيتسهيد هول |
| Merhume Bayan Reed'in eşyaları için açık arttırma 1 paund geldi. 25 şilin. | Open Subtitles | المزاد العلنى - أثاث و مقتيات شخصية لمسز ريد الراحلة -جنيها واحدا |
| Bana bay Reed'in gönderdiği harika bir güvercin. | Open Subtitles | الحمامة الممتلئة "مجاملة من السّيدِ "ريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 