- Merhaba. - Merhaba Regan. Tam vaktinde. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا ريغان , تأتى دائما فى الميعاد |
Regan o deneyim nedeniyle ağır bir travma geçirdi. | Open Subtitles | ريغان , تعانى من صدمة حادة بسبب تلك التجربة |
Regan'ın suçluluk duygusu öyle büyüktü ki, her şeyi bastırdı. | Open Subtitles | شعور ريغان بالذنب كان عظيم لقد طمست كل شىء |
- Sevgilim Müfettiş Regan'ı çağırsana? | Open Subtitles | حبيبتى, هل لك ان تدعى المفتش ريجان يدخل ؟ |
Şimdi de Regan saf dışı olduğuna göre, sen de açılan Karma yarana tuzu basıyorsun. | Open Subtitles | الآن ضمادة ريجن إتخلعت و الملح إنسكب على جرح كارما المفتوح |
Yaklaşık 100 tane cevapsız arama ve mesaj var. "Regan, ben Caroline. | Open Subtitles | حوالى 100 مكالمة رسائل ريجين هذا انا كارول اين انت؟ |
Regan, Peder Merrin'in sana geldiği zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ريغان , هل تتذكرى الوقت الذى جاء فيه الاب مارين اليك ؟ |
Regan, şimdi Peder Lamont'a yanıt vereceksin. | Open Subtitles | ريغان , انتى ستجيبى الان على الاب لامونت |
Regan'la senkronize olmamı sağlayın! | Open Subtitles | تستطيعى ان تتركنى ان و ريغان نقوم بالاتصال و بتلك الطريقة , تستطيعى السيطرة عليها |
Regan birden hatırlar, şoka girer kaygısı. | Open Subtitles | بانه لو تذكرت ريغان فجاة فأنها ستصاب بصدمة |
Regan, arkadaşın Peder Lamont da hipnotize oldu. | Open Subtitles | الان , ريغان الاب لامونت نائم مغناطيسى ايضا |
Şeytan üstünde bir güce sahip. Regan o yerlerden birini tanıdı. | Open Subtitles | له تأثير على الشر ريغان عرفت احد الاماكن |
Biliyorsun musun Regan, başkalarının kafalarıyla oynamak çok tehlikeli. | Open Subtitles | تعرفى ريغان انه خطر جدا العبث بعقول اشخاص اخريين |
İnanıyorum! Regan'a yardım etmek için her şeyi yaparım! | Open Subtitles | انا اؤمن به , سوف افعل اى شىء لمساعدة ريغان , اى شىء |
Regan bekleyebilir herhalde. | Open Subtitles | حسنا , ريغان يمكن ان تنتظر . على ما اعتقد |
Wesley yerine Regan'ı Marbury'ye kabul ettiğiniz için. ...çok kızgın olsam da. | Open Subtitles | حَسناً، غاضب مِثْلي كَانَ بأنّك أدخلتَ ريغان إلى ماربيري |
Lanet olsun ona ! Büyük ihtimalle orda Regan ile buluşmayı planlıyordur. | Open Subtitles | هو من المحتمل مِنْ للإعتِراض ريغان الآن. |
Neden bahsettiğimi biliyorsun,Ajan Alison Regan. | Open Subtitles | أنت تعرف ما أتحدث عنه، وكيل أليسون ريغان. |
1981'de, Başkan Ronald Reagan Hazine bakanlığına yatırım bankası Merrill Lynch'in CEO'su Donald Regan'i getirdi. | Open Subtitles | قام رولاند ريجان فى عام 1981 باختيار وزير مالية جديد و هو المدير التنفيذي لبنك ميريل لينش |
Kesin olan şey, dedektiflerin hala bindiği o minibüsü aradığı ve daha da önemli olan ise Regan Pearce'ın bulunduğu yeri saptamaya çalışmaları. | Open Subtitles | مُحقّقو الشُرطة لازالوا يبحثون عن تلك السيّارة الكبيرة و الأكثر أهمية يُريدون معرفة مكان ريجان بيرس |
Bunu yapmazdım. Neden Regan'ın haber vermemek istediğini açıklıyor bence. | Open Subtitles | إشرح لى لماذا (ريجن) لا تريد ان نتصل به ؟ |
Oyuncu Regan Pearce, DramaVolume filmiyle Oscar kazanan ve Crimes Against Us adlı kara komedi filmiyle bilinen oyuncu iddialara göre eski sevgilisinin çıplak fotoğraflarını dün gece internette paylaştı. | Open Subtitles | الممثل ريجين بيرز الفائز بالاوسكار للدراما والكوميديا فى العميل المظلم |
Regan içeride. | Open Subtitles | وريغان في هناك. |
Lordum, kızlarınız Goneril, Regan ve Cordelia! Ne bu? | Open Subtitles | مولاي ، وصلت بناتك، (غونوريل) ، (ريغن) و(كورديليا) |