| Bak, Regina. Her ne olursa olsun, eminim üstesinden gelecektir. | Open Subtitles | الآن , ريجينا, أنا متأكد أنه مهما حدث, سيكون بخير. |
| Regina, sana karşı tavır almak istemiyorum ve eminim bunun bedelini yıllarca ödeyeceğim, | Open Subtitles | ريجينا, انني اكره أن اكون معارضك وسوف ادفع من أجل هذه لسنوات قادمة |
| Kendimi aynı Regina'nın kızların değiştiğini bildiğini öğrendiğimizdeki gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر مثلما حصل عندما وجدنا أن ريجينا تعلم بأمر التبديل |
| Tek yapmamız gereken Regina'yı başka birinin öldürdüğünü ona kanıtlamalıyız. | Open Subtitles | ان جميعنا نفعل شي لنثبتله ان شخص اخر قتل ريجينا |
| Yaklaşımım, Regina'ya kendisinin dikkat dağıtıcı olduğunu iletti. | TED | فطريقتي أتت أكلها مع ريجينا عندما كانت هي بنفسها من تشتت وتصرف الإنتباه |
| Regina, çocuğunu anlatsana. Gerçekten çok mu iri? | Open Subtitles | ريجينا,أخبرينا عن طفلك , هل هو كبير جداَ ؟ |
| O da Matiss'i Nice'de hotel Regina'da ziyaret ettiğimizdeydi. | Open Subtitles | كانت عندما زرنا ماتيس في فندق ريجينا في نيس |
| Anneannemiz Regina öldüğünde kalbi kırık değil miydi? | Open Subtitles | جدتي ريجينا ماتت حزناً على زوجها اليس كذلك ؟ |
| - Önceden olduğu gibi. - Bunlar saçmalık, Regina. | Open Subtitles | كانة تعود على عمل هذا هذا هراء يا ريجينا |
| Evet, bayım. Hotel Regina, Paris. Kimi aramıştınız? | Open Subtitles | نعم، سيدي فندق ريجينا ـ باريس، لمن أوجه اتصالك؟ |
| Siz Charlie'nin sadece eşi misiniz Regina, yoksa onun ortağı mısınız? | Open Subtitles | حسنا ، هل كنتِ حبيبه "تشارلز" يا "ريجينا" ام شريكته ؟ |
| Ve şeytan, Regina George'la insan şekline bürünmüştür. | Open Subtitles | والشيطان ياخذ صورة الإنسان عند ريجينا جورج.. |
| - Regina'yla ne zaman görüşeceksin? | Open Subtitles | حسنا عندما تذهبى لرؤية ريجينا مرة أخرى؟ أنا لا أَستطيعُ التَجَسُّس عليها أكثر. |
| Ve Regina izin verince, Aaron'la daha sık konuşmaya başladım. | Open Subtitles | وبمباركة ريجينا ,بدأت بالتحد أرون أكثر وأكثر |
| Regina, Aaron'la konuşacağını söylemişti. | Open Subtitles | هل كان هذا؟ لقد قالت ريجينا لى أنها ستحدث أرون وهى الأن تفعل |
| Aaron'la aranı yapmaya çalışmış ama o yalnızca Regina'yla barışmayı istemiş. | Open Subtitles | ريجينا ارادتنى أن أخبرك أنها تعمل على جعل أرون معك. ولكنه الأن مستمتع بعودتها إليه |
| Regina bilerek benim önümde Aaron'a kur yapıyordu. | Open Subtitles | ريجينا إصطنعت التعلق ب عمدا عندما رأتنى. |
| Bir ayda sadece Regina'nın yüzünün ayak gibi kokmasını sağladık. | Open Subtitles | هذه ضربة فى المؤخرة.يارفاق لقد مر شهر, وكل ما فعلناه أننا جعلنا رائحة وجه ريجينا مثل الأقدام |
| Regina'da yetenek gösterisi için çalışacağız. | Open Subtitles | أنا سأذهب مع ريجينا للمشاركة فى عرض الموهبة |
| Gretchen, Regina'nın ona kızdığını sandı ve sırları açıklamaya başladı. | Open Subtitles | عندما أعتقدت جريتشي هذا من ريجينا بدأت تغضب منها وبدأت الأسرار فى الخروج. |
| Onlara karşı hayatta kalabilmen için Regina sana silahlarımızdan vermemizi önerdi. | Open Subtitles | ترغب بالبقاء على حسابهم رجينا طلب منا ان نقدم لك اسلحة |
| Saskatchewan, Regina'lı yetenekli çaylak Wade W. Wilson... vuruşu yapmaya hazırlanırken stadyum sessizliğe gömülmüştü. | Open Subtitles | صمت الجمهور مع استعداد المبتدئ "وايد ويلسون" من "ريجاينا"، "ساسكاتشوان"، لتسديد الكرة |
| Regina bunun işe yaramayacağını düşünüyor. | Open Subtitles | ريسا قالت أنه لا فائدة من ذلك |
| Noel'den sonra Aaron'ın Regina'yı basmasını sağlamaya çalıştık. | Open Subtitles | بعد إستراحةِ عيد الميل حاولنَا كُلّ يوم خميس مساعدة أرون أن بريجينا متلبسة بفعلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 