عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rehberler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المرشدون
-
بوّابون
| Özel aracımızla, yanımızda içki ve hatunlarla seyahate çıkarız ve rehberler geyiklere günlerini gösterir. | Open Subtitles | سيكون لدينا سيارتنا الخاصة خمور و بنات خلال رحلتنا... . و المرشدون سيجعلُوا الغزلان تتصرف |
| Eşsiz rehberler, kıymetli sangha'ya. | Open Subtitles | إلى مجموعة "سانغا" الغالية، المرشدون الأعظم. |
| - rehberler! | Open Subtitles | - بوّابون ! |