عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rehberlik danışmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستشارة الرعاية
| Masandakinin rehberlik danışmanı olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين تلك مستشارة الرعاية التي لديكِ في المختبر؟ |
| Kalıntılar, on yıl önce kaybolan lise rehberlik danışmanı Carole Morrisey'in tarifi ile eşleşiyor. | Open Subtitles | الرفاة تطابق أوصاف (مستشارة الرعاية للثانوية إسمها (كارول موريسي و التي إختفت منذ 10 سنوات |