"rehinelerden biri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد الرهائن
• إحدى الرهائن
• واحد من الرهائن

Rehinelerden biri hemşire. Yaralanmış güvenliğin durumunu dengeleyebildi.
أحد الرهائن ممرضة، لقد استطاعت السيطرة على جرح الحارس

Galiba Rehinelerden biri kontrolü ele geçirmiş.
من الواضح أن أحد الرهائن سيطر على الموقف معذرة؟

Onuncu birim, Rehinelerden biri kesinlikle polis.
أحد الرهائن من المُؤكد أنه شرطي الوحدة 10

Rehinelerden biri bayıldı diğeri de ona ilaç almaya gitti.
أغمي على إحدى الرهائن, وذهبت واحدة أخرى لإحضار دوائها.

Rehinelerden biri CIA.
إحدى الرهائن عميلة للمخابرات المركزيّة

Rehinelerden biri kayıp. Teröristlerle birlikte çalışıyordu.
لدينا مشكلة واحد من الرهائن مفقود

Rehinelerden biri eski bir CIA çalışanı.
أحد الرهائن هو عميل سابق للإستخبارات المركزية

Sana bir çok şey teklif edebilirim,... - ...fakat, eğer Rehinelerden biri ölürse...
يمكننى توفير الكثير من الأشياء لك، ولكن إذا توفى أحد الرهائن...

Rehinelerden biri Facebook profilinde bir video paylaştı ve o görüntülere ulaştık.
أحد الرهائن رفعت فيديو على صفحتها بالـ"فيسبوك"، وذلك الفيديو بحوذتنا الآن

Rehinelerden biri kaçmaya çalışıyor.
أحد الرهائن يحاول الهرب

Bak Kate, Rehinelerden biri epileptik nöbet geçirdi ve bayıldı ve normalde hiç sallamam ama diğerlerinin morali bozuluyor ve ben de kimsenin kahramanlık yapmasını istemiyorum.
إسمعي يا (كايت)، لقد إنهار أحد الرهائن للتو عادة لن أبالي لكنّه بدا يُزعج الرهائن الآخرين، ولا أريد أن يُحاول أحدٌ أن يكون بطلاً.

Gibson mu? O Rehinelerden biri değil miydi?
(غيبسون) لكنه أحد الرهائن

Alan Beck, kızı Ashley Rehinelerden biri olduğu için burada.
(ألان بك) موجود بالموقع فعلاً وابنته (آشلي) إحدى الرهائن

Alan Beck gerçekten olay yerinde ve kızı Ashley ise Rehinelerden biri.
(ألان بك) موجود بالموقع فعلاً وابنته (آشلي) إحدى الرهائن

Kızı Ashley de Rehinelerden biri.
وابنته (آشلي) إحدى الرهائن

Rehinelerden biri kayıp.
واحد من الرهائن مفقود