| Görevinizi engellemek niyetinde değilim ama rehineleri kurtarmak zorundayım. | Open Subtitles | أنا لا نيّة لي لعرقلة مهمّتك لكن يتحتّم عليّ تحرير الرهائن |
| Asıl hedef rehineleri kurtarmak. | Open Subtitles | علينا التركيز على تحرير الرهائن. |
| Askerler içeri girip rehineleri kurtarmak için hazır bir şekilde emir bekliyorlar. | Open Subtitles | ما هو ردنا؟ القوات في وضع الانتظار بانتظار أمرنا بالهجوم لتحرير الرهائن |
| rehineleri kurtarmak için gönderildiler, fakat her şey çok ters gitti. | Open Subtitles | لقد تم ارسالهم لتحرير الرهائن لكن حدث خطأ مخيف |
| Eğer Amerikan yetkilileri rehineleri kurtarmak için orduya başvurursa öğrencilerin rehineleri öldürüp, elçiliği bombalayacakları söyleniyor. | Open Subtitles | قتل أطفالاً لم يتجاوزو شهورهم الأولى, من بين احضان امهاتهم سيكون من المحزن ان يحاول الامريكان استخدام القوة العسكرية لتحرير الرهائن طالبان ستقتل كل الرهائن و ستفجر السفارة |
| Batı Kashfar'da rehineleri kurtarmak için bir operasyon yürütülüyor. | Open Subtitles | هناك مهمة تجري حالياً لتحرير الرهائن غرب كاشفار. -تجري الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 