Seamus Reiter binayı terk ettikten dakikalar sonra, bu adam ofise doğru gidiyor, | Open Subtitles | وبعد دقائق غادر شيموس رايتر المبنى، و سار هذا الرجل في منصبه، |
Reiter'ın adamları çalıştığımız yatı kaçırdı. | Open Subtitles | الرجال رايتر خطفت اليخت الذي كنا نعمل على. |
Bak, o şey Reiter'ın yanında olmadığı sürece insanları öldürmeyecektir. | Open Subtitles | انظروا، رايتر لم يتم ستعمل القضية أمر قتل إذا لم يكن لديك هذا الشيء في مكان قريب. |
Reiter'ın operasyonunu çökertmen için yolladım seni buraya. | Open Subtitles | أنا أرسل لك هنا لكسر تصل عملية رايتر |
- Evet. Adım Diana Reiter. | Open Subtitles | إسمي ديانا ريتر |
Ve Reiter'ın aradığı şeye götürüyor sanıyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يؤدي إلى ما رايتر يبحث عنه. |
- Belki de o telsizle Reiter'a ulaşmalısın. | Open Subtitles | ربما يجب عليك الإذاعة رايتر. لماذا؟ |
General Shreve, Baron Reiter, Konstantin Kovar. | Open Subtitles | اللوا (شيريف)، (بارون رايتر)، (كونستانتين كوفار). |
Silahı bırak Reiter. | Open Subtitles | وضع المسدس، رايتر. |
Bugün zaten bir mahkum öldürdün. Tüm çalışanlarını öldürdüğünü duyunca Reiter ne diyecek? | Open Subtitles | إنّك قتلت سجينًا اليوم، ماذا سيرتأي (رايتر) حيال تدميرك قوّته العاملة؟ |
Reiter de görmüştü. Muhtemelen seni bu yüzden yanına almıştır. | Open Subtitles | و(رايتر) رآها أيضًا، وغالبًا لهذا جنّدك. |
Onları güvenli bir yerde tutuyorum bu dünyanın Baron Reiter'larından uzakta. | Open Subtitles | أبقيهم في مكان آمن بعيدًا عن .أمثال (بارون رايتر) في هذا العالم |
Bu Reiter denen herif sadece uyuşturucular için burada değil. | Open Subtitles | المدعوّ (رايتر) ليس هنا بُغية المخدّرات. |
Reiter gibi katiller, sadece parlak şeylerle ilgilenir. | Open Subtitles | بُلهاء مثل (رايتر) لا يهتمّون إلّا .بالأجزاء ذات البريق بأيّ حال |
Bu Reiter'ın hiç hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | رايتر لن لمثل هذا. |
Reiter'in kamp ve uyuşturucu yapmak dışında bir şey yaptığına şahit oldun mu? | Open Subtitles | ألاحظت أن (رايتر) مهتم بشيء غير المعسكر والمخدّرات؟ |
- Bu akşam. Bu Lian Yu'nun haritası. Sanırım bu harita Reiter'in aradığı yere götürüyor. | Open Subtitles | هذه خريطة (ليان يو)، وأحسبها تقود لمراد (رايتر). |
Conklin, Reiter'in bir uzantısı sadece. Onlara zarar vermek istiyorsan istedikleri şeylerden alıkoyacaksın. | Open Subtitles | إن (كونكلين) إلّا امتداد لـ (رايتر)، إن تودّي إيذائهما، فاحرميهما من مرادهما. |
Adım, Diana Reiter. | Open Subtitles | إسمي ديانا ريتر |
- Şimdi, bay Reiter. | Open Subtitles | - في الوقت الراهن، والسيد ريتر. |
Hayatta kaldım. Reiter'a götürelim. O ne yapılacağını bilir. | Open Subtitles | لنأخذه لـ (ريتر)، سيعلم ما يجب فعله معه. |