عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rekabetçi güdülerdir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ان الدافع التنافسي
| Bence Amerika'yı bugün dünyada tek süper güç kılan şey rekabetçi güdülerdir. | Open Subtitles | اعتقد ان الدافع التنافسي هو المفتاح الضروري الذى جعل أمريكا القوة العظمى الوحيدة الباقية في العالم اليوم. |
| Bence Amerika'yı bugün dünyada tek süper güç kılan şey rekabetçi güdülerdir. | Open Subtitles | اعتقد ان الدافع التنافسي هو المفتاح الضروري الذى جعل أمريكا القوة العظمى الوحيدة الباقية في العالم اليوم. |