| Bu işte çok rekabet var. | Open Subtitles | انه تنافسي جدا هذا العمل، هذا كل شيء |
| Çünkü, çok fazla rekabet var. | Open Subtitles | أعني،إنّه مجال تنافسي جدا |
| - Çok rekabet var, ondan sonra bir de geri çevrilmeler... | Open Subtitles | - أمّي... - هو تنافسي جدا وكلّ ذلك الرفض... |
| Biliyorum finansman anlamında bir rekabet var ancak bilimsel boyutu ne? | TED | اعرف ان هناك منافسة من حيث التمويل ولكن ماذا عن العلم؟؟؟؟؟؟ |
| Yani, sizin için daha az rekabet var ve iletişime geçmeniz için daha teşvik edici. | TED | هذا يعني أنه هناك منافسة أقل وهو حافز إضافي لك لتتواصل معهم. |
| Çok büyük bir rekabet var. Büyük ihtimalle işi alamayacağım. | Open Subtitles | هناك تنافس كبير ومن المحتمل ألا أحصل على الوظيفة |
| -Kıyasıya rekabet var. | Open Subtitles | -إنه أمر تنافسي . |
| Bu grup içinde rekabet var. | TED | وبداخل هذا الفريق هناك منافسة. |
| Bunun için çok fazla rekabet var. Ama yine de iyi. | Open Subtitles | سيكون هناك منافسة ولكن هذا جيد |
| Arada ne rekabet var ne de bencillik. | Open Subtitles | ليس هناك تنافس ولا أنانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 