عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reklamdan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد الفاصل
| Reklamdan sonra yine bu ikiliyle karşınızdayız. | Open Subtitles | سنعود مع هذين الشابين بعد الفاصل مباشرة. |
| Reklamdan sonra Meclisi açıklayacağız. | Open Subtitles | سنعلن عن مجلس النواب بعد الفاصل |
| Reklamdan sonra haberlere devam edeceğiz. | Open Subtitles | "المزيد من الأخبار، بعد الفاصل" |