Termometreyle basit bir Rektal ölçüme karşı gösterdiği anlamsız tepki muhtemelen annesi hakkında, benim hakkımdakinden çok daha fazla şey söylüyor. | Open Subtitles | رد فعله المجنون لقراءة بسيطة لميزان شرجي يقول الكثير عن أمه أكثر مما يقول عني |
Rektal termometreyi kullanan sensin. Özür dilemek yerine onu aşşağılayan sensin. | Open Subtitles | لقد استخدمت مقياس حرارة شرجي عليه لقد أهنته بدلاً من الإعتذار إليه |
Rektal termometreyi kullanan sensin. Özür dilemek yerine onu aşağılayan sensin. | Open Subtitles | لقد استخدمت مقياس حرارة شرجي عليه لقد أهنته بدلاً من الإعتذار إليه |
Rektal muayeneden daha rahatsız edici bir iş görüşmesinden az önce çıktım. | Open Subtitles | خرجت لتوي من مقابلة عمل كانت أكثر حميمية من أغلب فحوص المستقيم. |
Proktolog olsaydın Rektal kanser olduğunu düşünecektin. | Open Subtitles | إن كنت طبيب معي و مستقيم كنت لتظنه سرطان المستقيم |
Genellikle Rektal biyopsi sonrası beyin hasarı görülmez. | Open Subtitles | عادةً لا ترى ضرراً دماغيّاً بعد الخزعة الشرجيّة |
Öğreneceğiz çünkü sana tam Rektal muayane yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | سوف نكتشف ذلك ، لاني احتاج ان اعطيك فحص شرجي كامل |
Rektal ağrı, dışarı çıkarken yanma ve ara sıra kanama şikâyetleri olan 40 yaşında bir erkek hastanız var. | Open Subtitles | يشتكي من ألم شرجي وحرقة أثناء التغوط وأحيانًا بعض الدم مع حركية الأمعاء. |
Özür dilerim. Hastanın Rektal kanaması var. | Open Subtitles | آسفة، المريضة تعاني من نزف شرجي |
...ve 1242'yi Rektal muayene et. - Tamam. | Open Subtitles | والحالة 1242 يمكن أن تُجرى له إختبار شرجي - حسناً - |
Rektal kanamamız var. | Open Subtitles | لدينا نزيف شرجي |
Kalıcı Rektal sinir hücresi implantasyonu için geldi. | Open Subtitles | هي هنا اليوم لزرع جهاز دائم لتنظيم المستقيم. |
Ooh, bilgin olsun, onu Rektal yolla beslemek zorunda kalabilirsin. | Open Subtitles | أوه، لمعلوماتك، قد تضطر للمصارعة المغذيات المستقيم الى له. |
Rektal muayene. | Open Subtitles | فحص المستقيم سأقوم بتفقد المطعم |
Bunların hepsi Rektal yoldan içeri sokulmuş. | Open Subtitles | جميعها أتت من أنبوب المستقيم |
Monica Zarr, 27 yaşında. Rektal kanser semptomları düzelme döneminde. Tamam. | Open Subtitles | (مونيكا زار)، في الـ27، تتعافى من سرطان المستقيم. حسنا. |
Genellikle Rektal biyopsi sonrası beyin hasarı görülmez. | Open Subtitles | {\pos(180,270)}عادةً لا ترى ضرراً دماغيّاً بعد الخزعة الشرجيّة |