عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"remati" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راماتي
-
ريماتي
| Remati kelepçesi bir saldırı sezdi ve deponun etrafında koruyucu bir kalkan oluşturdu. | Open Subtitles | أصفاد (راماتي) إستشعرت الهجوم و فعلت جداراً واقياً حول المستودع |
| Sonuçta Remati Kelepçesini takıyor. | Open Subtitles | (أعني، أنها تحمل أصفاد (راماتي |
| Güvende. Remati kelepçesi de güvende. | Open Subtitles | وأصفاد (راماتي) آمنة |
| Remati Kelepçesi, asıl hedef oydu. | Open Subtitles | أصفاد ريماتي كانت الهدف الحقيقي |
| - Remati kelepçesi. | Open Subtitles | - (أصفاد (ريماتي - |