"renal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكلوي
• كلوي
• الكلى
• تصلب الشرايين

Hatta renal tübüler asidozisin nasıl sınıflandırılacağını ve ayırıcı tanısını bile öğrendim.
حتى انني عرفت التشخيص التفريقي في كيفية تصنيف الحماض الأنبوبي الكلوي.

renal artere de bulaşmış. Neden böbreği de çıkarmıyoruz?
لماذا لا نستأصل الكلى ما دام الشريان الكلوي الأيسر مصاباً؟

Bu da renal tübüler asidozun semptomların sebebi olmadığı anlamına gelir.
مما يعني أن الاحمضاض الأنبوبي الكلوي ليس سبب المشكلة

Çok sık olmasa da dolaşım sistemi ya da renal yetmezliklere neden olabilir.
بحالات نادرة قد يسبب تصلب الشرايين أو فشل كلوي

Dostum, o kadar çok tutunca renal bir zarar verdim sanırım.
سُحقاً، يا رجل، أظن إني أرتكبتُ ضرر كلوي كان يلازمني فترة طويلة.

Vater sendromu omur, anüs, trake, yemek borusu ve renal sistemi etkileyen bir genetik durumdur.
متلازمة فاتر هي حالة جينية التي تؤثر على الفقرات البطنية و الشرج و الرغامي و المرئ و الكلى

Hasta renal tübüler asidoz için rutin bir ameliyat geçirdi.
لقد كانت المريضة تخضع لجراحةٍ روتينيّةٍ تالية للاحمضاض الكلوي

Böbrek hasarına neden olan şeyi bulmak için renal arterden kesit aldım.
لقد قسمت الشريان الكلوي باحثة عن سبب مشاكل الكلى لديها

Peki, gerek dalak anastomoz sol renal ven , bu yüzden onu bulalım .
سنحتاج إلى أن نفاغر الطحال إلى الوريد الكلوي لذلك يجب أن نجده

Sen bulamıyor renal ven , ya sen?
لا تستطيعي رؤية الشريان الكلوي, أليس كذلك ؟

Arka duvarı çalıştırın , önce Anast dışında , topuk ayak renal ven üzerinde .
من أخمص القدمين إلى الكعب, خارج الشريان الكلوي

Sağ renal damarda yeterli mesafe yok.
الطول ليس كافيًا في الشريان الكلوي الأيمن.

Absorbe edilmiş ikizin kan akışının renal arterden sağlandığını görebilirsiniz.
الآن، لاحظوا أن الجنين الممتص يحصل على الإمداد الدموي من الشريان الكلوي.

- Hangisi daha uzundur, sağ renal ven mi yoksa sol renal ven mi?
أيهما أطول الوريد الكلوي اليمني" "أم اليساري؟ هذا صحيح

renal tübüler asidozu varsa, tek ihtiyacı olan asit için sodyum bikarbonat ve kalsifikasyonları çıkarmak için ameliyat.
إن كان الاحمضاض الأنبوبي الكلوي فكلّ ما تحتاجه هو بيكربونات الصوديوم للاحمضاض والجراحة لإزالة التكلّسات امسحي الكليتين طبقيّاً

Ayrıca aynı zamanda akciğer kistine ve renal tübüler asidoza neden olur.
...وهي بالمناسبة تسبّب كيسات الرئة والاحمضاض الأنبوبي الكلوي

Simon Jaffee. renal rahatsızlığın son aşamasında.
سايمون جافي ، مريض بداء كلوي في نهاية مراحله

Kardeşiniz en az 400 rem materyale maruz kalmış ve kimyasal radyasyon zehirlenmesi, renal yetmezliğe neden oluyor.
لقد تعرض أخاك على الأقل إلى أربع مائة "ريمز" والسم الكيميائي للإشعاع يؤدي إلى فشل كلوي

Şiddetli renal ve kardiyak amiloidozları vardı.
لقد كانت مصابة بمرض كلوي حاد ومصابة باعتلال اميلويد الوراثي اعتلال اميلويد الوراثي : مرض يصيب الاعصاب وهو مرض مميت و غير قابل للشفاء