| Savannah bana geldiğinde, adının Renata Halpern olduğunu söyledi. | Open Subtitles | عندما اتت سافانا لي قالت ان اسمها ريناتا هيلبرن |
| Ama ne yazık ki Joan Sutherland ve Renata Tibaldi kadar ünlü olamadı. | Open Subtitles | إستخطْ هي مَا حَصلتْ على الإعترافِ a جوان سوثرلند أَو a ريناتا Tebaldi. |
| Yani, Cindy öldüğünde, direksiyon başında Renata'nın olduğunu nasıl bileceğiz? | Open Subtitles | لذا كَمْ بالضبط نَضِعُ ريناتا وراء العجلةَ متى cindy قُتِلَ؟ |
| Renata ile birlikte sürekli o araba üstünde çalışırız. | Open Subtitles | ريناتا وأنا أَعْملُ سوية على تلك السيارةِ دائماً. |
| Renata. biliyorsun ben psikiyatristim. | Open Subtitles | رانتا .. انتي تعلمين انني طبيب نفس؟ |
| Direksiyonun arkasındaki yüreğin en önemli şey olduğunu Renata'ya göstermem gerekiyordu. | Open Subtitles | وأنا كان لا بُدَّ أنْ أُشوّفَ ريناتا التي ما يهم أكثر القلبُ وراء العجلةَ. |
| Hadi, neden oturup önce Renata'nın konsolosluğa niye gittiğini anlatmıyorsunuz? | Open Subtitles | هيا, لما لا تجلس وتخبرني لماذا ذهبت ريناتا للقنصلية منذ البداية؟ |
| Tamam, bundan önce Renata ile aranda sorun oldu mu? | Open Subtitles | حسنا. هل عانيت أنت و ريناتا من مشاكل مسبقا؟ |
| Renata onu sevmiyor demiyorum ama ben Nika'nın babasıyım. | Open Subtitles | الآن, أنا لا أقول أن ريناتا لا تحبها لكنني والد نيكا |
| O halde Morgan dizginci idi, ...shibariyi kontrol eden kişi, Renata da kanvazdı. | Open Subtitles | إذًا مورجان كانت في موضع الرافعة أي الشخص المسيطر في الشيباري، أما ريناتا فكانت اللوحة |
| Renata'ya karşı gelen kurban kurulda koltuğa oturuyor. | Open Subtitles | اعترضت الضحية على انضمام ريناتا إلى مجلس الإدارة |
| Renata ve Morgan bunun için kavga mı etmişti? | Open Subtitles | التي ينوي السيد سويني الاستحواذ عليها وقد تشاجرت ريناتا ومورجان بسبب ذلك؟ |
| Bu nedenle polis dikkatini benim müvekkilim Renata'ya çevirdi. | Open Subtitles | ولهذا تحوّل انتباه الشرطة إلى موكلتي ريناتا |
| Lütfen şunu anla ki eğer seni bir daha Renata'nın yakınında görürsem hakkında kısıtlama emri çıkarttırırım. | Open Subtitles | الآن، رجاء تفهمي إذا ما اقتربتِ مرة أخرى من ريناتا مرة أخرى أنا سأستصدر أمر بعدم التعرض |
| Burada bulunan Renata'yı karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل وسيرجيو، واتخاذ ريناتا لزوجتك؟ |
| Renata, konuşmak için birkaç dakikanı almak istiyorum. | Open Subtitles | ريناتا, أرغب بالتحدث معك فقط لبضع دقائق |
| Evet, kuzeni Renata'yı tuttu ama o kadın deli. | Open Subtitles | "بالفعل . هي وظفت قريبتها "ريناتا لكنها مجنونة |
| Renata, "paketle" dediğimde, küpeleri kutuya koyacaksın. | Open Subtitles | ريناتا" عندما قلت" "غلفيها" قصدت "احضري علبة من اجل "حلق الاذنين |
| Renata Ellard davasında mısın? | Open Subtitles | أنت المدعي في قضية ريناتا إلرد؟ |
| Sanık, Renata Ellard'a doğru kafanızı sallıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تومئ تجاه المتهمة ريناتا إلرد |
| Renata, tatlım. Sandy seni arabada bekliyor. | Open Subtitles | رانتا عزيزتي ساندي تنتظرك بالسياره |
| Beni alışverişe götürebilirsin. Renata Halpern'i duydun mu? | Open Subtitles | يمكنك ان تأخدني للتسوق الم تسمع يوما بريناتا هيلبرن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 