| Bir de, Renault'nun fiyatını veremeyenleri düşün. | Open Subtitles | لكن فكر بالذين لا يستطيعون دفع أسعار رينو. |
| Bir de, Renault'nun fiyatını veremeyenleri düşün. | Open Subtitles | لكن فكر بالذين لا يستطيعون دفع أسعار رينو. |
| Renault'a satışı gerçekleştireceğim değiş tokuş tamamlanınca da oradan uzaklaşacağım. | Open Subtitles | أساير "رينو" خلال عملية البيع، أتمم الصفقة وأنصرف من هناك. |
| Tekerlek izleri Renault marka bir arabanınki gibi görünüyor. | Open Subtitles | اثار العجل تدل على ان السيارة قد تكون من رينو |
| Elçilik Renault'dan insanlarımız için yemek düzenliyor. | Open Subtitles | السفارة تحتجز مأدبة عشاء ل شعبنا من رينو. |
| Onu park yerindeki hurda bir Renault'un içinde elma yiyip, ekonomik reform ders kitapları okurken bulmuştum. | Open Subtitles | وجـدته يـجلس في مـواقف السيـاراة في سيـارته رينو المتهالكة يـأكل من التــفاح ويـقرأ في كـتب الإصـلاح الإقتـصادي |
| Kendi vizen için kime rüşvet vereceksin? Renault'a mı, kendine mi? | Open Subtitles | من سترشي لتأشيرتك، رينو أم نفسك؟ |
| Belki Kaptan. Renault'la anlaşabilirsin. | Open Subtitles | قد تجدان العون عند الكابتن رينو. |
| İyi arkadaşlar arasındasın. Herhalde Renault ve Strasser da böyle düşünür. | Open Subtitles | أنت بصحبة جيدة، رينو وستراسر من رأيك. |
| Kendi vizen için kime rüşvet vereceksin? Renault'a mı, kendine mi? | Open Subtitles | من سترشي لتأشيرتك، رينو أم نفسك؟ |
| Belki Kaptan. Renault'la anlaşabilirsin. | Open Subtitles | قد تجدان العون عند الكابتن رينو. |
| İyi arkadaşlar arasındasın. Herhalde Renault ve Strasser da böyle düşünür. | Open Subtitles | أنت بصحبة جيدة، رينو وستراسر من رأيك. |
| mavi Renault 5'i bulun- Tıbbi yardım. | Open Subtitles | إبحثوا عن سيارة إسعاف رينو 5 زرقاء |
| - Hayır. Jacques Renault'un otopsisini tamamladım. | Open Subtitles | حسناً، أجريت التشريح على جثة "جاك رينو". |
| Hawk, Jacques Renault'ın evindeyiz. Hemen buraya gelin. | Open Subtitles | "هوك"، نحن عند شقة "جاك رينو"، تعال بأقصى سرعة |
| Renault Kanada asıllı. Kereste işindeydi. | Open Subtitles | "جاك رينو" مواطن كندي، عمل في صناعة الخشب، |
| Tahminim adresin Jacques Renault'a ait olduğu yönünde. | Open Subtitles | أخمّن بأن هذا الصندوق سيكون مسجلاً بإسم "جاك رينو" |
| O adres Jacques Renault adına kayıtlı çıktı. | Open Subtitles | الصندوق البريدي كان مسجلاً بإسم "جاك رينو" |
| Jacques Renault'tan Laura Palmer cinayetiyle ilgili bilgi almak. | Open Subtitles | لتجميع معلومات عن موت "لورا بالمر" من "جاك رينو". |
| Başka bir şehirde, Renault ve Citroen'nin oldukça küçük olduğu düşünülebilir. | Open Subtitles | (أيضاً في في أي بلدان أخرى فإن (رينولت و(كيترون) يعتبرون صغار الحجم |
| Koyu mavi bir Renault 4'ümüz vardı. 125 beygirdi ve saatte 140 km yapıyordu. | Open Subtitles | كان لدينا سيارة (رينالت) زرقاء كانت سرعتها 90ميل/ساعة |
| Gri Renault minibüs, Plakası Bravo-Charlie-Victor-7758. | Open Subtitles | شاحنة "رونو" رمادية، تحمل ترقيم برافو-شارلي-فيكتور-7758 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 