Çünkü Renly Baratheon ile pazarlık yapmanı istiyorum... 100.000 kişilik bir ordu topladı. | Open Subtitles | لإنني بحاجتك لكي تتفاوضين مع (رينلي براثيون) لقد جمع جيشاً من مائة ألف رجل |
Çocukluğundan beri Renly Baratheon'u görmedim. | Open Subtitles | لم أرى (رينلي براثيون) منذُ أن كان صبياً |
Renly Baratheon ile söylendiği için evlendi. | Open Subtitles | لقد تزوجت (رينلي براثيون) لانه طلب منها هذا |
Siz şövalye değildiniz ama Renly Baratheon'un Kral Muhafızı'ydınız, değil mi? | Open Subtitles | لم تكونى فارسة لكن كنتِ حارسة للملك "رينلى باراثيون" أليس كذلك؟ |
Hain Renly Baratheon da dahil olmak üzere başka erkeklerle yattım. | Open Subtitles | إنني أنام مع رجال آخرين .من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون |
Renly Baratheon ile, evlenmesi söylendiği için evlendi. | Open Subtitles | لقد تزوجت (رينلي براثيون)، لأنها قيل لها هذا |
Renly Baratheon'a yeminliydin, Catelyn Stark'a yeminliydin. Şimdi de kardeşime yeminlisin. | Open Subtitles | أقسمتِ للولاء لـ(رينلي براثيون) ثم للولاء لـ(كاتلين ستارك) والآن تقسمين للولاء لأخي |
Kısa bir süre önce, Tyrell'ler Renly Baratheon'un yanındaydı. | Open Subtitles | من زمن بعيد، تحالف آل (تيريل) مع (رينلي براثيون) |
Renly Baratheon, Catelyn Stark, şimdi de kardeşime yeminlisin. | Open Subtitles | مناصرة لـ(رينلي براثيون)، لـ(كاتلين ستارك)، ثم أخي |
Renly Baratheon, Yedi Krallık'taki seyislerin yarısını elinden geçirdi. | Open Subtitles | (رينلي براثيون) نكح نصف أولاد الإسطبلات في الممالك السبعة |
Renly Baratheon, Yedi Krallık'taki seyislerin yarısını elinden geçirdi. | Open Subtitles | (رينلي براثيون) ضاجع نصف فتية الإسطبلات في الممالك السبع |
Hain Renly Baratheon da dahil olmak üzere başka erkeklerle yattım. | Open Subtitles | ضاجعتُ رجالًا آخرين. ومن بينهم الخائن (رينلي براثيون). |
Renly Baratheon ile hiç yatmadın mı? | Open Subtitles | أنت لم تنم مع (رينلي براثيون)؟ |
Renly Baratheon ile hiç yatmadın mı? | Open Subtitles | لم تنام مع (رينلي براثيون) قط؟ |
Renly Baratheon'a kılıcı saplayan sensin. | Open Subtitles | أنتِ من مزّق (رينلي براثيون) |
Kaçmaya çalıştım ama Renly Baratheon beni tuttu. | Open Subtitles | حاولت أن أهرب لكن "رينلى باراثيون" احتضننى |
- Renly Baratheon'un yanında tanışmıştık. | Open Subtitles | تقابلنا من قبل "مع "رينلى باراثيون |
- Renly Baratheon'un yanında tanışmıştık. | Open Subtitles | تقابلنا من قبل "مع "رينلى باراثيون |
Bir hain ve bilinen bir eşcinsel olan Renly Baratheon ile evlenmesinin bir sebebi var. | Open Subtitles | لقد تزوجت خائن وفاسد معروف مثل (رينلي باراثيون) لسبب |