عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"repliğini söyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقولون السطر
-
قل جملتك
| Şüpheye düşersen, repliğini söyle. | Open Subtitles | عندما يرتبكون، فقط يقولون السطر اللعين |
| - Tıpkı aktörler gibi kuşkulandığın zaman, sadece repliğini söyle. | Open Subtitles | -مثل الممثلات ... عندما يرتبكون، فقط يقولون السطر اللعين |
| - Haydi çorba repliğini söyle. | Open Subtitles | قل جملتك التي تتعلق بالشوربة |