عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"repliklerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأسطر
| Dikkatinizi verin ve repliklerin dışına çıkmaya çalışın, tamam mı, Jabbar? | Open Subtitles | إنتبهوا و حاولوا فقط تأدية هذه الأسطر ، حسناً يا (جبار) ؟ |
| Hele de repliklerin sonundaki tekrarlar. | Open Subtitles | وكل التكرار في نهاية الأسطر. |