| O zaman farkına vardım Resa, annen gitmişti. | Open Subtitles | لقد كان ذلك فقط , ثم أدركت ريزا , أمك ؟ لقد مضت |
| Resa, anahtarı bulsam bile nereye gideceksin ki? | Open Subtitles | ريزا , حتى لو إستطعت أن أجد لك مفتاح , فأين ستودين أن تذهبي ؟ |
| Resa'yı, kitaptan çıkarabileceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنني أستطيع أن أجعل ريزا تغادر الكتاب |
| Hizmetçinin bölgesine ulaştığımızda arkadan girersek Resa'nın odası sağdan üçüncü kapı. | Open Subtitles | عندما نصل لمسكن الخادمات غرفة ريزا هي الباب الثالث على اليمين عندما ندخل من الخلف |
| Bunca yıl boyunca, Resa hakkında kötü düşünmeme müsaade ettin. | Open Subtitles | كل هذه السنون تركتني أظن الأسوء في ريزا |
| Oğlak'ın adamları ateşi söndürmeye çalışırken içeri gireceğim, Meggie ve Resa'yı kurtaracağım. | Open Subtitles | عندما يحاول رجال كابريكورن أن يطفئوا النار -أنا أتحرك للداخل , أنقذ ميجي و ريزا -لكننا مُفَاقُونَ في العدد |
| Resa, Meggie, nasıllar? | Open Subtitles | ريزا , ميجي , كيف حالهم ؟ |
| Resa! | Open Subtitles | ريزا |
| Resa vazgeç. | Open Subtitles | ريزا إستسلمي |
| Resa. | Open Subtitles | ريزا |
| Resa. | Open Subtitles | ريزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 