| İstediğiniz zaman onları Resepsiyondan alabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكن أن تأخذهم في أي وقت في مكتب الإستقبال |
| Eğer aile üyesi iseniz, şuradaki Resepsiyondan giriş yapmanız gerekiyor. | Open Subtitles | إذا كنت أحد أفراد العائلة، فبوسعك الدخول إلى مكتب الإستقبال هناك |
| Resepsiyondan arıyoruz. Otelden bugün mü ayrılıyorsunuz? | Open Subtitles | هنا مكتب الاستقبال, نريد أن نعرف أذا كنت سترحل |
| Resepsiyondan çiftin sık sık burada kaldıklarını söylediler. | Open Subtitles | أخبرني مكتب الاستقبال أن الزوجين نزلا هنا كثيراً |
| Merhaba, Müdür Bey. Ben Resepsiyondan Ostrowski. | Open Subtitles | مرحبا، ايها المدير أوستروفسكي، من الاستقبال |
| Telefonumdan Bay Sharma'yı ara ve onu Resepsiyondan al. | Open Subtitles | اتصل بالسيد شارما من هاتفى واحضره من الاستقبال |
| Resepsiyondan üzerinde "Doris" yazılı zarfı al... | Open Subtitles | ستجدين مظروفا مؤشر عليه (دوريس)... ا على مكتب الأستقبال |
| Ben Resepsiyondan Helen. | Open Subtitles | هذه هيلين في الإستقبالِ. |
| Burada biraz kalabiliriz çünkü Resepsiyondan DVD kiralanabiliyormuş. | Open Subtitles | يمكننا البقاء هنا قليلاً لأنهم يؤجرون الأفلام عند المكتب الأمامي |
| Resepsiyondan aradılar. Radyocular gelmiş. | Open Subtitles | مكتب الإستقبال اتصل بعض الأشخاص من محطة الإذاعة هنا |
| Merhaba, Chaitanya. Ben ingrid Resepsiyondan . | Open Subtitles | مرحباً (تشاتانيا) معك (إينجريد) من مكتب الإستقبال... |
| Merhaba. Resepsiyondan Avery. | Open Subtitles | مرحباً، (ايفري) من مكتب الإستقبال |
| Resepsiyondan Andy. | Open Subtitles | آندي)، من مكتب الإستقبال) |
| Bunu Resepsiyondan sorabilirsiniz. | Open Subtitles | و يمكنك التأكد من مكتب الاستقبال. |
| Resepsiyondan anahtar aldığını gözönünde bulundurursak... | Open Subtitles | حقيقة، إذا أخذنا بعين الاعتبار أنه عند مكتب الاستقبال يحصل على مفتاح... |
| Resepsiyondan randevu alabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكِ أخذ موعد من مكتب الاستقبال |
| Resepsiyondan eşinizin geldiğini söylediler. | Open Subtitles | يقولون في مكتب الاستقبال إن زوجتك هنا. |
| Resepsiyondan Helena. | Open Subtitles | أنا هيلانة من الاستقبال. |
| Resepsiyondan çantamı getir. | Open Subtitles | أحضر لي كيس من الاستقبال. |
| Resepsiyondan üzerinde "Doris" yazılı zarfı al... | Open Subtitles | ستجدين مظروفا مؤشر عليه (دوريس)... ا على مكتب الأستقبال |
| Resepsiyondan Landon. | Open Subtitles | (مكتب الأستقبال (لاندون |
| Samantha, Resepsiyondan arıyorlar. | Open Subtitles | سمانثا على المكتب الأمامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 