عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resifin kendisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشعاب المرجانية نفسها
| Ve resifin kendisi asla uzun süre aynı kalmıyor. | Open Subtitles | و الشعاب المرجانية نفسها لا تبقى على حالها لفترة طويلة. |
| Köpekbalıklarından avcı olmalarını bekleriz, ama karanlık çökünce, resifin kendisi devasa bir yırtıcıya dönüşür. | Open Subtitles | نتوقع أن تكون أسماك القرش من الصيادين, ولكن بعد حلول الظلام , تصبح الشعاب المرجانية نفسها مفترس عملاق واحد. |